Ефирни телефони: 02 963 56 50 и 02 963 56 80
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Атанас Сребрев: Преследвайте мечтите си с цялото си сърце

Атанас Сребрев
Снимка: www.imdb.com

Атанас Сребрев е български актьор с над 110 роли в холивудски продукции. Ако сте гледали „Да обичаш Пабло“ с Хавиер Бардем и Пенелопе Крус вероятно ви е направило впечатление, че част от филма е сниман у нас и Атанас Сребрев също участва в него. Той е и загадъчният и противоречив герой Бранко Андонов от сериала „Къде е Маги“, който сме гледали по една от телевизиите, всъщност дебютът му в български филм след натрупания солиден опит в чужди продукции. Атанас Сребрев разказа повече за кариерата и семейството си в предаването ни "Кой кой е".

За актьорската професия Атанас Сребрев мечтае от 5-ти клас, когато гледа „Междузвездни войни“. А филмовите му участие започват още като студент в НАТФИЗ. Още си спомня първия си филм „Морски тюлени 3“, в който шепа американци отиват в малка държава и спасяват целия свят. Освен таланта, голямото му предимство за чуждите филми е и перфектното владеене на английски език. Има го от времето, когато живее в САЩ. Покрай баща си, който тогава е дипломат, живее известно време в Ню Йорк, след това във Вашингтон. Още докато е там, записва и допълнителен курс в училище по драма, макар и родителите му да не са много ентусиазирани. Завършва по-рано в училище, връща се в България и по съвет на близките си записва Английска филология. Прекъсва още на първата година и в крайна сметка се озовава в НАТФИЗ, а оттогава досега е сред предпочитаните български актьори, които снимат за Холивуд.

Другото, в което е добър, е дублажът и озвучаването на реклами. Той е глас в много от популярните анимации напоследък:

Озвучавам много роли в анимационни продукции. В "Лего Батман" озвучих Батман съвсем наскоро, в "Бебе бос" озвучавах бащата, участвам и в "Смелата Ваяна". Още от 1998-а година едно от първите неща, което озвучавах, беше "Принцът на Египет".

Освен ролите в киното, основните му роли в живота са на баща на три деца - двама сина и една дъщеря. Съпругата му Галина Сребрева също е човек на изкуство - преподавател в НУТИ, художествен ръководител на профил „Модерен танц“. Двете му момчета Самуил и Михаил също са увлечени от киното и вече имат опит в дублажа в „Ледена епоха“ и „Мечо Пух“:

Аз не насочвам. Моята задача и моят дълг е да ги подкрепям в техните начинания, в техните стремежи и желания. Това, което най-много искам за тях, и съм им го казвал много пъти, е да имат мечти, да повярват в тях и да ги преследват с цялото си сърце. Вярвам, че пътят може да е много труден, но знам, че човек трябва да си избере пътя и може да бъде истински щастлив, само ако наистина го следва и преследва това, за което мечтае.

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Бъдете наши приятели във Facebook, следвайте ни и в Instagram. За да научавате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Диригентът Саша Мякиля, композиторът Минко Ламбов и цигуларят Светлин Русев в подготовка за премиерата

Концерт "Вдъхновение"

Минко Ламбов за предстоящата премиера  на концерта му за цигулка, акордеон и оркестър със солисти Светлин Русев и Вероника Тодорова: "На 29 януари от 19 ч. в Централния военен клуб е премиерата с оркестър Симфониета. Светлин е божество на цигулката, често го сравнявам със самурай. Запознахме се на един образователен концерт на Филхармонията,..

публикувано на 26.01.25 в 11:55

В очакване на Анна Нетребко

Кремена Николова - Флор от Софийската филхармония за предстоящия концерт на Филхармонията с полемичната за връзката си с Путин оперна дива Анна Нетребко: "Изключително щастливи сме да сме партньори на концерта на Анна Нетребко като съпровождащ оркестър. Изборът на нашия оркестър не е случаен, партнирахме ѝ в Букурещ с почти същата програма, основно -..

публикувано на 26.01.25 в 10:51

Музиката в картините от изложбата "Европа в България"

Проф. Илия Граматиков от Музикалната академия за лекцията си в СГХГ към изложбата "Европа в България" на 29.1 в 18 ч.: "Важно е да се подчертае, че това няма да е специализирана музиколожка лекция, тя е отворена до широка публика. Провокация и вдъхновение за мен бе изложбата. Доколко присъства музиката в тези картини?  Кога и как се осмисля..

публикувано на 26.01.25 в 10:27

Историята оживява - Радиотеатърът, част 1

Ако приемствеността е едно от най-хубавите качества на БНР, то Радиотеатърът  е значима част от сърцевината му. От основателите до техните наследници, от реализиращите го до поколенията, работещи с тях. Слушаме един от тонмайсторите, през чийто пулт е минала голяма част от продукцията на Радиотеатъра - Митко Василев, доцент в НБУ, в разговор с Боян..

публикувано на 25.01.25 в 16:00

Софийски разкази - Историческите сгради на БНР

Историческите сгради на БНР са темата на днешното ни предаване в деня на 90-та годишнина на Радиото с главно "Р": "Oт "Бенковски", в спомените на Кирил Разсуканов за Родно радио , през "Московска", на ъгъла с "Бенковски" заедно със Здравко Петров, до "Драган Цанков" 4 - старата сграда, с разказа на Теодор Караколев от фондация "Български архитектурен..

публикувано на 25.01.25 в 15:00
Сирак Скитник

Адресите на любовта - Сирак Скитник

В Лозенец още кънти споменът от чутовните кабарета на Сирак Скитник и жена му Олга.  Къщата им на ул. „Борова гора“ е създадена по съновидение Старите лозенчани и до днес си спомнят за домашното кабаре на една от най-известните двойки в София преди войната  Сирак Скитник (основател на БНР) и съпругата му Олга, наричана от всички Сирачката...

публикувано на 25.01.25 в 14:00
Никола Тулечки (вляво) с Даниел Ненчев

90 години БНР - ще ни вземе ли ИИ работата?

Човекът в радиото и изкуствения интелект - Трябва ли да преосмислим БНР заради новите технологии и трябва ли общественото радио да има по-различен подход към използването на ИИ в сравнение с останалите медии?  Събеседници : Никола Тулечки (НТ), инженер, който се занимава с работа с данни. Основател на Сдружение „Данни за добро“ и водещ на..

публикувано на 25.01.25 в 12:03