„Празнуваме приемането на Конституцията на словашката република, която е основен закон за независима и самостоятелна република. Основната задача беше да се зачете и установи почитта към демокрацията, към правовата държава, към толерантността и многопартийността. И още нещо – в преамбюла (предговора, встъпителните думи на закона) ние се позоваваме на историческото наследство на Великоморавия и на мисията на Светите братя Кирил и Методий – отбеляза Н.Пр. г-н Корчек. – София е красив град и при това два пъти по-голям от столицата на Словакия, Братислава. Но важна е атмосферата и аз бих казал, че тя е доста нашенска. Аз се чувствам тук много добре, моето семейство също.
Търговията между двете страни се развива успешно. Става дума за около 700 милиона евро годишно. Нараства българският износ към Словакия. По времето на Чехословакия най-познатата марка беше Шкода. А днес ако видите по улиците в България Фолксваген, Порше Кайен, Ауди - това са коли, които се произвеждат в Словакия.“
Кои са местата, които българите трябва да посетят в Словакия?
„Над Братислава се извисява замък, който е седалище на словашкия национален музей. До него се намира Парламентът на Словашката република. Само като слезете по няколко стъпала по-надолу, вече се намирате в историческия център на града, който е пълен с приятни старинни улички, магазини и заведения. По този път можете да слезете чак до Дунава. Можете да се насладите на гледката с чаша бира или вино в ръка. Околностите на Братислава също са интересни. Например, крепостта Девин или замъка „Червени камен“, но зависи на кого какво му харесва.“
Чуйте интервюто на Лили Друмева с г-н Мануел Корчек.
За превода съдейства Татяна Вайсова.
На 1 юли в едно от местата за културни събития в столицата, любителите на съвременна българска поезия, имаха възможност да се съберат и да слушат нови и вдъхновяващи стихове. Поезията не е нишово изкуство, но е по-бутикова и публиката на поезията не е съизмерима с тази на прозата, но снощи хората опровергаха това. “На сцената излязохме 21 поета от..
Статистиката за пътната безопасност у нас е повече от тревожна. Според данни на ИПБ, от началото на годината са загинали 10 деца вследствие ПТП, което е пет пъти повече отколкото за същия период на миналата година. Ранените деца също са повече (553 срещу 514). Повечето загинали деца (7 от 10) са били пътници в превозни средства, а..
“Продължаваме промяната” понесоха поредица от удари на общинско ниво и оставката на Кирил Петков е само продължение на тези събития. “Общинската политика също е политика, особено когато става въпрос за политиката на столичния град”. “Очевидно тече кампания на властта срещу тях, както те самите определиха”, казва политологът. В същото време, според него,..
Столичната община започна обновяване на пътната маркировка в града, с акцент върху пешеходните пътеки, улиците и булевардите. Дейностите са стартирали от основните булеварди и най-натоварените пешеходни пътеки, уточниха от Столичната община. Вече има положена маркировка на булевардите "Цар Освободител", "Христо Ботев", "Скобелев", част от..
Георги Арнаудов е безспорно един от най-изпълняваните съвременни български композитори и у нас, и по света. Един от най-интригуващите и търсещите. От тези, който проглеждат отвъд видимото, под повърхността. Логично, той е и композитор във фокус на тазгодишното издание на Международния музикален фестивал "Софийски музикални седмици“. И тази вечер от..
Картите за пътуване на над 400 000 клиенти столичния градски транспорт са безплатно и автоматично удължени, спрямо периода на валидност на техния превозен документ по време на синдикалния протест, възпрепятствал възможността им за пътуване с наземния градски транспорт в интервала 14-19 май 2025 г., съобщават от Центъра за градска мобилност(ЦГМ)...
Среща на тема "Потенциална опасност от свлачищни процеси в котлована на рудника" ще се проведе днес, 2 юли от 17:30 ч. в районната администрация на район "Кремиковци". Във връзка с важността на темата е предвидена и втора среща на 7 юли (понеделник) от 18:00 ч. в заседателната зала на НЧ “Светлина 1906“, кв. „Кремиковци“. От районната..
Ясно