Ефирни телефони: 02 963 56 50 и 02 963 56 80
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Валери Дрейк: Френският е език на дипломати, поети и учени

Г-жа Валери Дрейк
Снимка: Катя Василева
На финала на седмицата, която в „Радиоприемница“ посветихме на многообразието и ползата от различните езици, даваме място и време за френския.

Франкофонската общност в България е голяма, но същото така е мултикултурна и многоезична. В това се състои нейното богатство и енергия – обясни в ефира на Радио София Валери Дрейк – зам.-съветник по сътрудничеството и културната дейност в посолството на Франция в България и аташе по образователно сътрудничество във Френския институт у нас. - Когато човек е отворен към другите езици, към другите култури, той става по-различен, придобива друг поглед към света. Става по-доброжелателен.

В чужбина определят френския като красив, плавен, гладък, изискан език. Французите се изразяват по друг начин. Още от ХVІІІ век  го упрекват в липса на гъвкавост, липса на ритъм, на сложност – ако се сравнява с латинския и гръцкия, разбира се…
Можем да приемем, че френският е мелодичен език. Хубав език е –
усмихва се г-жа Дрейк. И допълва, че предизвикателствата на ХХ век са преодолени успешно – от език на дипломатите, до език на поетите парнасисти. А днес френският е език на учените.
Днес имаме 816 партньорства в научно-изследователската област…
И в същото време френският е известен и като езика на любовта.

В България езикът може да се изучи добре и бързо във френски езикови гимназии. Десет от лекторите в тези учебни заведения са от Френския институт и от посолството, уточни Валери Дрейк. Освен това през цялата година Френският институт организира и провежда езикови курсове - от деца, навършили 3 г., до възрастни, от съвсем начинаещи до експертно ниво.

Около 1500 българи следват във Франция, а във висшите училища в България има 10 франкофонски програми, изградени в сътрудничество с френски университети.

Г-жа Дрейк уточни, че на 20 и 21 октомври във Френския институт предстои форум в полза на желаещите да следват във Франция, на 3 ноември форумът се пренася във Варна.

Фестивалът на френското кино ще бъде в рамките на Киномания през ноември т.г.

Чуйте целия разговор с Валери Дрейк.


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Бъдете наши приятели във Facebook, следвайте ни и в Instagram. За да научавате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Софийски разкази - Сточна гара

Здравко Петров от "Исторически маршрути" разказва историята на Сточна гара, а и на Централна гара. Какво налага строежа ѝ в края на 20-те и какво е интересното на сградата ѝ? Как повлиява тя на околните квартали, както и новопостроената гара Подуене? Теодор Караколев от "Български архитектурен модернизъм" пък говори за т.н. "Вехтошарски пазар". Коя е тя..

публикувано на 14.06.25 в 16:00
Лондонското евангелие

Адресите на любовта - цар Иван Александър и еврейката Сара

Коя в действителност е главната героиня от Вазовата пиеса “Към пропаст”. Наистина ли любовта на цар Иван Александър към еврейката Сара му е повлияла толкова пагубно, че той губи държавническия си разсъдък? Бракът им е  възприеман и оценяван като безпрецедентен случай в династичната история на България и Средновековна Европа. Всъщност това  е една от..

публикувано на 14.06.25 в 14:00

България като остров на надежда и възможност

Мобилното студио на Радиокафе е на събитието " България на пет океана " - в ИЕЦ от 11 до 17:30: Започваме с Валерия Джукич , оперативен директор и модератор на образователен панел: "Борим се страната да стане по-добро място за стартъпи, дълбоко сме убедени в това. Фалирали сме много компании - без грешката няма как да се научиш. Има възможности..

публикувано на 14.06.25 в 09:52
Техеран, 13 юни 2025 г.

"Форум", 13.06.25: Напрежението в Близкия Изток нараства

Тази седмица в предаването "Форум", темите от деня коментират арх. Веселин Алексиев и адв. Деян Драгиев. Заедно с водещия Лъчезар Христов, темите, които дискутираха днес, бяха: - Нападенията на Израел в Иран - Включване на Младен Петков от САЩ - Комисията по транспорт отхвърли предложението да се забрани движението на електирчески тротинетки по..

публикувано на 13.06.25 в 19:05

ЦГМ обновява маркировката в зоните за платено паркиране

Центърът за градска мобилност извършва обновяване на маркировката в зоните за почасово платено паркиране, за да осигури по-добра организация и безопасност на движението, съобщават от ЦГМ.През последните дни е освежена маркировката по много улици в следните участъци: Подзона 10 Паркинг "НДК", паркинг "Шандор Петьофи", ул. „Христо Стамболски“, ул...

публикувано на 13.06.25 в 18:29

Седмицата в САЩ: Реакция след нападенията на Израел в Иран

Водещият акцент в световен план днес са нападенията на Израел в Иран. Израел казват, че целта е да се разруши ядрената инфраструктура, заводите за балистични ракети и да се нанесе удар по военните им възможности. Това стана малко след като американският президент Доналд Тръмп призова Израел да не нанася удари по Иран. Първите коментари от Щатите бяха..

публикувано на 13.06.25 в 18:19
Александър Джоганов

Изкуственият интелект среща поп арт-а

На 13 юни 2025 г. откриваме изложбата "PO POP - в света на дигиталния Уорхол", където изкуствен интелект прелива класическия стил на Анди Уорхол с нотка на бъдещето. “Идеята за изложбата и да бъде точно Анди Уорхол беше на арт клуба “PO POP”. Когато говорихме за това, че правим картини с изкуствен интелект, те казаха, че им е супер интересно и поискаха..

публикувано на 13.06.25 в 17:24