Ефирни телефони: 02 963 56 50 и 02 963 56 80
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Аудиокнигите са прозорец към света за незрящите хора

Васил Долапчиев
Снимка: БГНЕС

Всички сме чували че книгата е прозорец към света, а всеки от нас от личен досег с книгите се е убедил, че това е така. Книгите ни дават знание, разширяват кръгозора ни и обогатяват възприятията ни за света.

Дали за всеки от нас съществува равнопоставеност в тази потребност, да четем?

Колкото  и странно да е, да, има такива хора, които не биха могли просто да протегнат ръка към книгата и разлиствайки страниците й да започнат да четат. Този акт е доста труден, дори и невъзможен за слабо виждащият и за незрящия човек.

Разбира се, намерило се е решение на този казус още през деветнадесети век, когато един преподавател в интернат за незрящи  във Франция, на име Луи Брайл, изобретил брайловата азбука през далечната 1824 година. Тя представлява тактилна система за четене и писане, предназначена за незрящи и слабо виждащи граждани, използвана и до днес по целия свят.

С развитието на технологиите в наши дни вече е възможно да се произвеждат аудио книги.

Първите аудио книги се появяват в САЩ през 40-те години, а в България, първото студио за  запис на „говорещи“ книги възниква праз 1962 година. От тогава до ден днешен Съюзът на слепите в България осъществява записи на художествена и не само, литература – каза Васил Долапчиев, председател на организацията.

Той посочи и начините по които достигат до незрящите хора цените аудио книги:

Чрез централната и регионалните фонотеки на Съюза на слепите, чрез центровете за рехабилитация и социална интеграция на хора със зрителни увреждания, както и онлайн, през сайта на Съюза, достъпът става чрез регистрация. Възможност има и за абонамент за получаване на определен брой компактдискове годишно.

Дали днес е създаден механизъм, който да помага на слепите хора във възприятията им към света? Новината е повече от добра.

 С помощта на специално разработен софтуер е възможно информацията да се трансформира от текст към говор на всеки тип електронен дисплей. Това е така нареченият българо-говорещ синтезатор, каза още Долапчиев.

Освен достъпът до информация,  достъпна ли е средата за придвижване за незрящите хора, какви са предизвикателствата и проблемите пред тях, чуйте още в звуковия файл.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Бъдете наши приятели във Facebook, следвайте ни и в Instagram. За да научавате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

В миналото с бъдещето

Г-н Роберто Санторели за втория Международния форум "История и бъдеще" на 7 октомври в София, организирано от Конфиндустрия България. Тя е международно представителство на Конфиндустрия Италия, най-голямата европейска национална работодателска асоциация. В Конфедерацията членуват общо над 150 хиляди фирми, както производствени предприятия, така и от..

публикувано на 06.10.24 в 11:38
Борис Борисов, Сабрина Шуманова, г-жа Шуманова и Александър Русков

Училищните медии помагат да се усвоят новите знания

Междуучилищна телевизия в Сливница - какво се случва и кой я прави, както и за тракийското наследство около Сливница - в звуковия файл: "Всичко е интересно. Сами си монтираме. В началото професионални журналисти ни научиха как да правим съдържание, как да се позиционираме пред камера, как да държим микрофон. А и направихме Ден на Сърбия, после..

публикувано на 06.10.24 в 11:05
Теодора фон Ауерсперг и Надежда Цанова

Принцесата и пианистката

Принцеса Теодора фон Ауерсперг и пианистката Надежда Цанова за фондацията "Теодора фон Ауерсперг": "Израснала съм до 6 години в България, където съм родена, езикът ми остана от общуването с майка ми. Фондацията е международна. Ще използвам всякакви видове средства и връзки за Фондацията, съществуваме в Австрия от септември 2023, от 1 октомври сме..

публикувано на 06.10.24 в 10:33
Цветан Ангелов

Историята оживява: Цветан Ангелов

Писател, поет, драматург, останал в историята като автор на 60 произведения за деца, включително любимото на всички "Тихо се сипе първият сняг". Това е Цветан Ангелов. За него ни разказват една от дъщерите му, Мария Ангелова и внучката Ана Николова. В звуковото оформление се включва и правнука на Цветан Ангелов - както и трябва да бъде, като става дума за..

публикувано на 05.10.24 в 16:00

Софийски разкази - Кафене България

Легендите за кафенето се носят досега. Ценено е заради артистичния си дух. Да не се бърка с новото на Цар Освободител. На това място е атентатът срещу Стамболов, погрешка е убит вървящият с него Христо Белчев. Три години по-късно се открива кафенето, където години наред съжителстват "противници" като Вазов и кръга "Мисъл". Кои са останалите известни..

публикувано на 05.10.24 в 15:00
Коста и  Елена Цоневи

Адресите на любовта – Коста и Елена Цоневи

Актьорът Коста Цонев беше висок човек. Във всякакъв смисъл. И стърчеше над дребната злоба, смешните дрязги и незначителните драми, съпътстващи  театралния живот. Той беше Дон Кихот и Емил Боев, баща ми бояджията и конят Холстомер, гласът на отец Ередия в „Осъдени души“ и прототипът на Буров в „Жребият“. Красив, рус, талантлив, известен...

публикувано на 05.10.24 в 14:00
С Юлия Владимирова

Визуална поезия

10 издание на Синелибри - с Юлия Владимирова: "Винаги книгата създава по-широк хоризонт, но гледането на филм по книга може да ни впечатли - "Зорба гъркът" с танца на Антъни Куин. И "модната вечер" със "Закуска в Тифани" по случай 100-годишнината на Труман Капоти. Както и прожекцията на "Ребека" на Хичкок по случай неговата 125-а годишнина. Добавям и..

публикувано на 05.10.24 в 11:51