Ефирни телефони: 02 963 56 50 и 02 963 56 80
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Българи впечатлиха публиката на ирански фестивал с „Шахнаме“

Ралица Стоянова и Севар Иванов в спектакъла

Двама млади и талантливи потомствени актьори бяха днес в студиото на Радио София с добри новини.

Ралица Стоянова и Севар Иванов са част от актьорския състав на „Шахнаме: Сказание за Зал“ – спектакъл, за който режисьорката Елена Панайотова разказа пред Радио София преди трупата да замине и да открие 40-ия международен театрален фестивал в Техеран (Иран).

„Досега е имало българско участие с куклено представление в рамките на културния обмен, на за пръв път гостуваме със спектакъл за възрастни, и то за откриването на международната програма на фестивала“, отбеляза Севар Иванов.

Тази година се навършват 1010 години от написването на „Шахнаме“ и 1000 години от смъртта на писателя Фердоуси, както и 125 години от успешните дипломатически отношения между България и Иран.

Още първия ден трупата е имала 3 представления. Нашите актьори са играли ролите си на български, но е имало субтитри на фарси.

Марина Великова, която пеела и свирила на живо музиката на Николай Иванов (получил номинация за „Икар“), заслужено получила поздравления.

Авторът на „Шахнаме“ – Фердоуси, там е издигнат в култ. Иранските зрители бяха много впечатлени. Казаха, че сме пресъздали точно древния им език, техните жестове“, допълни Ралица Стоянова и разказа за изискванията към облеклото, външния вид и движенията, с които са се съобразили и в спектакъла там.

Елена Панайотова е получила покана за работа от г-н Али Киани - генерален директор по въпросите за културно сътрудничество в Иран.

Тази неделя – 6 март, от 19 ч. зрителите могат се насладят на „Шахнаме“ в театър „Азарян“ (НДК).

Чуйте разговора на Лили Големинова.

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Бъдете наши приятели във Facebook, следвайте ни и в Instagram. За да научавате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Организират нова среща със земеделските производители от Кюстендилско заради измръзналите овошки

Нова среща със земеделските производители от Кюстендилско заради измръзналите от студа овошки е насрочена за днес, каза кметът на общината инж. Огнян Атанасов. От 10 часа в залата на Общинския съвет на плодопроизводителите, чиито овощни масиви на места са измръзнали на 100%, ще бъдат разяснени условията и начините за кандидатстване за обезщетения...

публикувано на 17.04.25 в 09:55
Целувката на Юда.
Стенопис от Охрид, 1259 г., детайл

На Велики четвъртък се припомня Тайната вечеря

На Велики четвъртък се припомня Тайната вечеря, на която е установено тайнството причастие. На тая вечеря Христос, като завещал новата заповед за любов към всички, заявил на учениците си, че ще бъде предаден. В недоумение учениците питали, кой ще стори това. Запитал и Юда, и Христос му отвърнал тъй кротко, че другите не разбрали. Юда станал, излязъл и..

публикувано на 17.04.25 в 08:43

В район "Младост" канят на тридневен Великденски фестивал

Столичният район "Младост" организира тридневен Великденски фест от 17 до 19 април, съобщиха от администрацията на района, която го организира заедно с партньори. "Да отпразнуваме заедно един от най-светлите християнски празници – Великден. Каним всички жители на Младост в Гранд Каньон парк, бул. “Александър Малинов”, на спорт, арт-занимания и..

публикувано на 17.04.25 в 07:50

Очаква ни топъл и слънчев четвъртък

Над по-голямата част от страната ще преобладава ясно време. По-значителна облачност ще има над Западна България, но ще е без валежи. През деня ще бъде предимно слънчево. След обяд над планинските райони в западната половина от страната ще има временни увеличения на облачността, но само на изолирани места там ще превали краткотраен дъжд, съобщават от..

публикувано на 17.04.25 в 07:10

"Форум", 16.04.25: Премахването на незаконните постройки край "Захарна фабрика" и интеграцията на ромите

Събеседниците в коментарното предаване "Форум" тази седмица са: Владислав Панев  - икономист и политик. Бивш съпредседател на Зелено движение и бивш член на председателския съвет на обединение Демократична България и Христо Радков  - шеф на Българско обединение на шофьорите, бивш председател на  Менса България. Заедно с водещия Константин Лавсов..

публикувано на 16.04.25 в 18:25
 Богдана Панайотова

Богдана Панайотова е новият главен архитект на Столичната община

Кметът на София Васил Терзиев назначи днес арх. Богдана Панайотова за главен архитект на Столичната община. Арх Панайотова беше избрана от 7-членна конкурсна комисия, след прозрачен конкурс пo реда на Зaĸoнa зa държавния служител и Наредба за провеждане на конкурсите и подбора при мобилност на държавните служители, в три кръга - тест, практически..

публикувано на 16.04.25 в 17:50

С тържествена церемония връчиха знамето на 22-я ученически гвардейски отряд в Елин Пелин

По-рано през деня се състоя тържествена церемония по връчването на знамето на 22-ят ученически гвардейски отряд към Средно училище “Васил Левски”, в гр. Елин Пелин. Събитието се състоя на централния площад на града под патронажа на президента на Република България Румен Радев. На мястото имаше множество жители и гости на общината, а началото на..

публикувано на 16.04.25 в 16:40