Ефирни телефони: 02 963 56 50 и 02 963 56 80
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

"Мигове от живота" разкрива биографията на Вирджиния Улф

Снимка: ciela.com

Излязоха личните спомени на прочутата писателка Вирджиния Улф, под формата на 5 есета. Книгата е озаглавена "Мигове от живота". Улф е една от най-ярките личности в литературата на ХХ век и творец, който ознаменува зараждането на цяла епоха - тази на Модернизма. Подробности пред Радио София разказа преводачът на книгата Иглика Василева.

По думите й това е единствената биография, която авторката пише собственоръчно. Тя е накъсана, писана на пресекулки през време.

"Тя е истинска и искрена, защото и преди това и сега много биографии излизат за Вирджиния Улф, но повечето от тях са с неясни неща за едни големи травми, които тя получава в живота си още на съвсем ранна възраст. Около тях вечно се спекулира, вечно се говори с недомлъвки, докато тук за първи път със собствената си ръка тя казва какво се е случило", сподели Василева.

В тези мемоарни текстове тя описва живота си в голямо семейство от 4 деца, които са от втори бракове и на майката и на бащата. И когато се събират под един покрив къщата се оказва тясна за всички тях. След поредица от смърти в семейството тя претърпява психически срив и влиза в психиатрия.

"Първите две части - "Спомени" и "Щрихи от миналото" са най-важни. Защото докато в "Спомени" говори за всичко някак си буквално, директно, като малко дете, то в "Щрихи от миналото" тя по някакъв начин поглежда в спомените си, филтрира ги през настоящето", отбеляза Василева и допълни, че в книгата Уф "не се занимава със себе си, а лекува себе си".  

Чуйте още подробности по темата в звуковия файл.

По публикацията работи: Никола Стоянов

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Бъдете наши приятели във Facebook, следвайте ни и в Instagram. За да научавате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Представят реконструкция на танцовия филм "Стената" на хореографа Мила Искренова

Днес (7 май), стартира 18-ото издание на Международния фестивал за съвременен танц и пърформанс "Антистатик" под мотото "Жестове на съпротива". До 21 май фестивалът събира на едно място артисти и теоретици, които прескачат границите на въображението. За "Антистатик" в София пристигат едни от най-интересните имена на съвременната танцова сцена. 18-ото..

публикувано на 07.05.25 в 14:23

Тенденция: Онлайн купувачите у нас леко са резервирани

През второто полугодие на 2024 година има леко свиване на онлайн търговията в България . "Потребителите са били малко по-предпазливи в своите покупки. Ние го отдаваме на политическата нестабилност у нас, която се отразява и в усещане за икономическа нестабилност", коментира пред БНР-Радио София Галя Гогова от агенция "Маркет линкс", провела..

публикувано на 07.05.25 в 14:15

Георги Маринов-Хорхе, който свири на диджериду - инструмент направен от термити

Георги Маринов-Хорхе бе гост в предаването “Добър вечер, София“ навръх Георгьовден, в качеството си на именик, но преди всичко на музикант от група “Тригайда“. В края на април те направиха концерт, на който представиха пред широката публика своя нов албум, наречен “Полет“. “Винаги е много емоционално, когато един музикант представя нов..

публикувано на 07.05.25 в 14:00

Трима души са пострадали при катастрофа с 6 автомобила в София

Трима души са леко пострадали при катастрофа между шест автомобила на столичния булевард "Скобелев".  Инцидентът е останал малко преди 12.00 часа, съобщиха от МВР.  Заради катастрофата, движението в района е било затруднено и на място са били изпратени екипи на пътна полиция.  Към момента трафикът е нормален. 

публикувано на 07.05.25 в 13:56

Софийският планетариум "Андромеда" се радва на голям интерес, все по-често влюбени предлагат брак под звездите му

В Международния ден на планетариумите – 7 май, в предаването "Радиокафе“ гостува създателят на първия Софийски планетариум "Андромеда" инж. Недислав Веселинов. Целта на днешния ден е да се популяризира дейността на планетариумите чрез изучаването на звездите, космическото пространство и астрономията, както и да се повиши информираността на..

публикувано на 07.05.25 в 12:58

"Заедно в час" обединява бизнеси и дарители в подкрепа на достъпа до качествено образование за всяко дете

Благотворителна кампания „Месец май в подкрепа на българското образование“ обединява бизнеси и дарители в подкрепа на достъпа до качествено образование за всяко дете. Всички събрани средства ще бъдат вложени в обучението и подкрепата на училищни екипи в цяла България чрез програмата ни „Училища за пример“. “Месец май е толкова значим месец в..

публикувано на 07.05.25 в 11:19

Столичната община инвестира 6 млн. лв. в зелена инфраструктура

С проекта “Зелени мерки за по-чист въздух в Столична община”, столичната управа инвестира нови 6 млн. лв. в зелена инфраструктура. “Изпълнението е по програма “Околна среда”, като процедурата са зелените мерки в градска среда, свързани с по-чист въздух.  Целта на програмата е да допринесем за подобряване качеството на въздуха чрез намаляване на..

публикувано на 07.05.25 в 10:04