Ефирни телефони: 02 963 56 50 и 02 963 56 80
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Откриха старобългарски надпис от времето на цар Симеон

Снимка: 19min.bg

Археололози от НИМ откриха кирилски надпис от времето на цар Симеон Велики в крепостта "Балък дере" край ивайловградското село Хухла. Ивайло Кънев, археолог от НИМ разказа подробности пред Радио София. Работата по археологическия обект продължава вече 16 години и в него има много паметници, които са от времето на цар Симеон или от първата половина на Х век. През 2020 г. върху оловна пластина-амулет е открит текст написан на кирилица.

По думите му находката е уникална, защото се намира далече от Плиска и е на 30 км. от Одрин.

"От гледна точка на епиграфиката надали дава нещо ново, тъй като там нещата са проучени и текстът следва строгия начин на изписване на букви, които са характерни за  Х век. По-скоро това, което ни дава този текст е факта, че ние можем вече съвсем сигурно да установим едно присъствие на българи толкова рано на юг. Единственият начин да го свържем чисто исторически е с войните на цар Симеон, които започват много активно след 913 година по посока превземане на Константинопол. Приносният момент е, че ние дописваме и конкретизираме самата история относно тези походи", отбеляза Кънев.

Относно съдържанието той каза, че текстът е каноничен и е сгънат на две. От вътрешната страна има написани 7 реда, но за съжаление амулетът е в лошо състояние и въпреки усилията на учените някои букви не се виждат добре.

"Аз казвам това, което е сигурно. Имаме имена на хора - Никола, Павел, Св. Димитър, Бог и т. н. За наша радост последните два реда се четат перфектно, където се възхвалява канонично Божията слава", сподели Кънев. Той посочи, че въз основа на проведените изследвания може да се каже със сигурност, че текстът върху оловната пластина е написан преди 927 година и това го прави един от най-ранните кирилски. След протокол на регистрация амулетът ще бъде изложен в залите на Националния исторически музей.

Подробности можете да чуете в звуковия файл.

По публикацията работи: Никола Стоянов

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Бъдете наши приятели във Facebook, следвайте ни и в Instagram. За да научавате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Ремонтът на участък от бул. "Евлоги и Христо Георгиеви" е до края на седмицата

Извършва се текущ ремонт на участък от активната лента и автобусната спирка от пътното платно на бул. "Евлоги и Христо Георгиеви" от бул. "Драган Цанков" до повдигнатата пътека при входа на Националния стадион "Васил Левски", съобщиха от Столичната община след публикация на БНР-Радио София . Ремонтът се изпълнява във връзка с влошеното..

публикувано на 22.07.25 в 19:39

До края на 2025-а трябва да бъде избран операторът за депозитната система!

Асоциацията на производителите на безалкохолни напитки (АПБНБ) в България е готова да участва в изграждането на депозитна система у нас. В принципите на функционирането ѝ трябва да залегне финансовата мотивация за потребителите, разясни днес  Жана Величкова, изпълнителен директор АПБНБ . Някои вериги магазини вече са предприели стъпки към това...

публикувано на 22.07.25 в 19:08

За пореден път от ПП-ДБ настояват за нови ръководства на четирите транспортни дружества в София

За пореден път общински съветници от „Продължаваме промяната - Демократична България“ настояха за обявяването на конкурси за ръководства на четирите транспортни дружества в София. Според тях докладите, които се разглеждат от Столичния общински съвет, включително и на предстоящото заседание, отразяват сериозните проблеми в обществения транспорт...

публикувано на 22.07.25 в 17:40
Лилия Донкова

Жители и управа настояват за спешни мерки по обезопасяването на бивш рудник в ”Кремиковци“

Да бъдат предприети спешни мерки, свързани с укрепване на активирано старо свлачище в бившия рудник в кв.”Кремиковци“, настояват кметът на едноименния район Лилия Донкова и зам.-кметът по екология Надежда Бобчева. Те настояват в доклад, който предстои да бъде гледан на предстоящата сесия на Столичния общински съвет в четвъртък, да се подпише..

публикувано на 22.07.25 в 16:49
Доц. Теодора Пенева

Без ясни правила огромните средства от Социалния план за климата може да не достигнат до нуждаещите се

България се подготвя за разпределянето на 2,49 млрд. евро в подкрепа на енергийно и транспортно бедни домакинства и микропредприятия през следващите 6 години (1 януари 2026 – 31 декември 2032 г.) чрез Социалния план за климата (СПК). Целта е уязвимите групи хора да бъдат компенсирани за умереното покачване на цените на бензина,..

публикувано на 22.07.25 в 16:08
Кметът на район

В кв. "Витоша" има големи дефицити на публични пространства, зелени площи и улици

На 8 май Министерски съвет прие Програма за упражняване на правата на държавни имоти, в нея се говореше за масова продажба на имоти, собственост на държавата и държавни фирми. Става дума за 4400 имота, които държавата ще разпродава. Анализ, предоставен от премиера Росен Желязков, показва че много от тези имоти са с отпаднала необходимост, а списъкът с..

публикувано на 22.07.25 в 15:04

Алтернативната банда "Sunblinds" представя дебютния си албум "Chasing Ghosts"

"Sunblinds“ са млада инди група, сформирана в София. Бандата изпълнява предимно авторска музика, а дебютът им е през ноември 2022 г. В края на юни 2025 г., алтернативната група издаде дебютния си албум “Chasing Ghosts”, който съдържа 10 песни. Фронтменът на Sunblinds Петър Тодоров и мениджърът на групата Боян Пинтер споделиха емоциите след..

публикувано на 22.07.25 в 14:17