Ефирни телефони: 02 963 56 50 и 02 963 56 80
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Биографията на принц Хари и въпросителните пред кралството

За "Резервния" и историята му според неговия преводач Або

Або и преведената от него биография на принц Хари
Снимка: Даниел Ненчев

Разединено ли е Обединеното кралство? Въпреки че коронова своя нов крал, въпросителните пред монархията и британското общество сякаш не само не намаляват, но и се увеличават в контекста на Брексит и вълненията в кралското семейство.

Пореден епизод от тези процеси е и излизането на биографията на принц Хари - "Резервният". "За всеки човек, който има интерес към политика, социология, психология, тази книга е ценна, защото е първа по рода си", каза за нея преводачът ѝ на български език Або.

От разговора с него в "Късното шоу" по Радио София можете да разберете защо той смята така, както и дискусия по теми като:

  • Какво се случи след излизането на Великобритания от ЕС?
  • Кои бяха интересните моменти от коронацията на Чарлз III?
  • Как принц Хари поставя монархията като институция под въпрос?

Целия разговор слушайте тук:


По публикацията работи: Виктор Чулев

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Бъдете наши приятели във Facebook, следвайте ни и в Instagram. За да научавате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Столичният транспорт на протест в понеделник

Служителите на градския транспорт в София излизат на протест. Той ще се проведе в понеделник, 14 април, като ще бъдат блокирани три ключови кръстовища в София, с искане за повишение на заплатите им. След проведени три срещи в Столичната община и 17 събрания с работниците от трите общински транспортни дружества – ръководствата на ФТР "Подкрепа"..

публикувано на 09.04.25 в 13:26
Ралица Николова и Ивелина Гичева

НБУ беше домакин на първата НПО Академия

От 28 до 31 март 2025 г. НБУ беше домакин на НПО Академия, организирана съвместно с НПО “Портал” и фондация The Convo. Събитието събра над 30 студенти от различни специалности, които се включиха в интензивна програма от лекции, дискусии, практическа работа в екип и срещи с експерти от гражданския сектор и отговорния бизнес. “Това, което ни..

публикувано на 09.04.25 в 12:45

Даниел Йорданов: Около 35% от децата до 7-годишна възраст в България са с наднормено тегло

Правилното и здравословно хранене при децата са от изключителна важност, предвид нарастващия проблем със затлъстяването от ранна възраст. В изследване, публикувано в медицинското списание Lancet, близо 60% от възрастните и една трета от децата в света ще бъдат с наднормено тегло или затлъстяване до 2050 г., ако правителствата не вземат мерки...

публикувано на 09.04.25 в 12:23

Детска градина "Брезичка" в София е за събаряне

34. детска градина "Брезичка" в район "Изгрев" е в много тежко състояние. Преградните стени са с етернит, с азбест, както е строено навремето. "Трябва да се мисли за разрушаването ѝ и изграждане на напълно нова, която ще бъде и по-голяма" - съобщи кметът д-р Делян Георгиев в организираната онлайн среща във фейсбук, на която директно отговаряше на..

публикувано на 09.04.25 в 12:07
Искрен Пецов обича китарата и микрофона

Искрен Пецов ще зарадва децата в чужбина с песента "Ало, ало слънчице"

Създателят на емблематичната песен "Ало, ало, слънчице!“, която се превърна в истински хит сред децата , Доно Цветков, ще представи своята нова колекция от вълшебни песни , съчетаващи радост, въображение и топлина в компанията на едни от най-изявените български поп-изпълнители. Освен име на новия албум на композитора, "Къде живеят чудесата" е и..

публикувано на 09.04.25 в 11:31

И в кв. “Левски Г“ вече се борят с презастрояването

Чуйте целия разговор на Константин Лавсов със зам.- кмета на район “Подуяне” в звуковия файл, както и анкетата на Ана Попова. 

обновено на 09.04.25 в 09:47
лилав аметист

Великденско изложение в Музея “Земята и хората” показва екзотични минерали

65 фирми и колекционери на минерали и фосили ще се включат в тазгодишното Великденското изложение в Националния Музей “Земята и хората”, съобщават от пресцентъра на музея. Събитието ще се проведе на 11, 12 и 13 април, а в изложението ще се включат и творци с авторски изделия с минерали - бижута, природни картини, сувенири и др. Работното време на..

публикувано на 09.04.25 в 07:55