Ефирни телефони: 02 963 56 50 и 02 963 56 80
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Обновено издание на Sofia In Your Pocket Mini guide ще излезе в края на юни

Снимка: Sofia In Your Pocket Mini Guide

В предаването „Добър вечер, София“ представяме световния пътеводител In Your Pocket със специално издание за София.

In Your Pocket Guide е създаден още през 1992 година във Вилнюс от Матиас Люфкенс  - архитект на социални медии.

Матиас Люфкенс е най-известен със създаването на Twiplomacy - проучване, което разглежда как правителствата и международните организации използват цифровите платформи.

През 1992 г. във Вилнюс той основава In Your Pocket - поредица от пътеводители на английски език, която се превърна във водещ доставчик на туристическа информация за много градове по целия свят.

В България пътеводителят се появява години по-късно - през 2011 г.

Паромита Санатани и Вера Тодорова са две дами, от българския екип на Sofia In Your Pocket Mini Guide

"Идеята възниква спонтанно в полза на чужденците, които посещават страни от Източна Европа, където през 1992-ра нямаше много информация за хората, пристигащи в тези страни, дали за работа, или за туризъм“, разказва Паромита Санатани.

Вера Тодорова попада на пътеводителя в началните години на излизането му в България през 2011-2012 година, когато е започнала да се занимава с туризъм. 

„По това време вече съществуваха някои карти, но In Your Pocket ме привлече с информацията, която предоставя на чуждестранните туристи, защото по това време работех с тях и ми беше нужен някакъв материал, в който да има историческа справка за града, препоръки за музеи, които да посетят, информация за градския транспорт и всякаква практична информация“, отбелязва тя. 

Тодорова допълни, че днес тази ценна информация е достъпна за хората, които не говорят нашия език, чрез справочника на много качествен английски език.

В разговора ще чуете разказа на Паромита от времето, когато тя попада в България преди 30 години.

Днес In Your Pocket Guides е международна платформа, която обединява гайдове в над 50 държави по света. След като избере желаната дестинация, туристът  получава много препоръки какво да посети, къде да отседне, къде да се храни, как да се придвижва, увери Вера Тодорова.

Как се разви пътеводителят в България и какво е сегашното му състояние?

"Тази пролет проведохме разговори със Столична община и с мениджърите на няколко от по-големите хотели в София, от които стана ясно, че въпреки дигитализацията има нужда от гайд на града на хартиен носител. Така решихме да подновим издаването на Sofia In Your Pocket Mini guide, за да сме в услуга на всички, които посещават града. В него туристите могат да намерят освен географска карта, така и много информация за историята на София, за културните събития в съответния период, препоръки за музеи и културни забележителности, които да посетят. Разбира се има и много практическа информация, карта на метрото, препоръки за ресторанти, заведения и магазини“, заявяват от екипа.

Българският екип на изданието е отворен да си партнира с бизнеса и институциите, за да създаде полезно издание, представящо столицата ни пред чуждестранните гости.

Точките на разпространение са рецепциите на хотели, туристическите информационни центрове, летище София, подбрани заведения. 

„Променяме леко дизайна в малко по-джобен вариант, за да следва името на бранда, да бъде „pocket“, като този формат се използа в много европейски градове, в последната 1 година е излизал така и затова решихме да вземем такъв вариант и за София“, допълват те.

Освен, че са почерпили от опита на колегите си в другите страни, екипът на Sofia In Your Pocket Mini guide, набират партньори-рекламодатели, които да подпомогнат изданието.

Очаква се новото издание на пътеводителя да излезе в края на юни, а от юли нататък да присъства на много места.

Чуйте още подробности по темата от разговора на Боян Бочев в звуковия файл.


По публикацията работи: Спаска Давранова

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Бъдете наши приятели във Facebook, следвайте ни и в Instagram. За да научавате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Джей Ди Ванс (вдясно) се срещна скоро с българския премиер Росен Желязков в Париж

"Форум", 24.02.25: Тътенът от речта на Джей Ди Ванс трябва да събуди Европа

Седмицата започваме с нови коментатори, които вече са споделяли свои разсъждения в предишни издания на "Форум". Днес те се спряха на следните теми: Европа в новия световен ред на Тръмп . Подходът на американския президент и бизнесмен - икономика през политика. Истината в речта на Джей Ди Ванс: "Най-големият враг на Европа е помежду ни"...

публикувано на 24.02.25 в 18:35
Снимки: Столична община

B40 - повече от дипломатическа инициатива на 12 страни от Балканите

Най-престижният форум на местната власт на Балканите – B40 беше открит днес в София от Васил Терзиев и кмета на Истанбул Екрем Имамоглу . Представители на близо 50 града от Балканите се включват в софийското издание на инициативата на тема "Бъдещето на Балканите: иновации, сътрудничество, зелен преход и растеж". 15 нови членове..

публикувано на 24.02.25 в 17:35
И през миналата година строителите са били сред най-търсените специалисти

Работещи са под 54% от българите, над 1 милион са "икономически неактивни"

Общият брой на икономически неактивните хора (тези, които не си търсят работа) на възраст между 15 и 64 години е малко над 1 милион (462,4 хил. мъже и 584,8 хил. жени). Това са 26,4% от населението в тази възрастова група, сочат данните на Националния статистически институт за четвъртото тримесечие на 2024 година. Общият брой на работещите хора..

публикувано на 24.02.25 в 16:50

30 години "Бон-Бон"

30 години навършва една от най-обичаните детски вокални групи "Бон-Бон“. По повод юбилея, те издават първия за България концептуален албум, озаглавен символично "30“. Създаден е в рамките на ексклузивен творчески лагер за писане на музика от деца, в който с таланти от различни възрастови групи работят творци като Venci Venc’, LATIDA, Сара Чакърова и..

публикувано на 24.02.25 в 16:25

Димитър Димитров, КАПБ: За какви пътища се искат по-скъпи винетки и тол такси?!

Членовете на Камарата на автомобилните превозвачи в България реагираха остро на предвиденото увеличение на цената на тол таксите и винетките в проектобюджета за 2025 г. "Това е пореден удар върху транспортния сектор и българските граждани, който идва в момент, когато пътната инфраструктура е в критично лошо състояние, а тол системата..

публикувано на 24.02.25 в 15:25

Поразителни прилики между древен Рим и съвременния Запад в книгата "Защо се разпадат империите"

Книгата "Защо се разпадат империите“ от Питър Хедър и Джон Рапли представя интересни паралели между Рим, Америка и бъдещето на Запада, като поставя въпроса възможно ли е тоталният колапс, каквато е била съдбата на древната империя, да бъде избегнат. Авторитетът на експертност на двамата автори по тематиката на книгата е неоспорим...

публикувано на 24.02.25 в 15:21

Филм за любовта печели златната мечка на 75-ото Берлинале

Филмът "Мечти (Секс Любов)" на норвежкия режисьор Даг Йохан Хаугеруд спечели голямата награда на международния филмов фестивал "Берлинале", който се провежда за 75-и път в германската столица. Добре е, че филмът има подзаглавие, защото в конкурсната програма има и друг филм с абсолютно същото заглавие, но на режисьора Мишел Франко от Мексико...

публикувано на 24.02.25 в 15:18