Ефирни телефони: 02 963 56 50 и 02 963 56 80
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Френски асове на криминалната литература гостуват в София за Нощта на четенето

Снимка: institutfrancais.bg

Четирима от най-харесваните съвременни автори на криминални романи ще гостуват в България. Повод е второто издание у нас на инициативата Нощ на четенето, което ще се проведе в края на тази седмица.

Организатори тази година са Френският институт в България и българско издателство.

  • За първи път Нощта се организира през 2017 г. във Франция
    по инициатива на Министерството на културата в страната.

В момента Мишел Бюси, Жером Лубри, Бернар Миние и Франк Тилие заемат първите места в класациите за най-четени автори на трилъри във Франция. Доста от произведенията им са филмирани.

Книгите им са превеждани на десетки езици, като само в родината им са продадени в общ тираж от над 10 милиона екземпляра, а в целият свят надминават 25 милиона.


Френските писатели пристигат у нас в четвъртък, а интересната програма с тях е в петък и събота (18 и 19 януари), каза пред БНР-Радио София Виктория Бисерова от издателството партньор. Те ще се срещнат не само със свои читатели, но и с ученици от гимназии, изучаващи френски език, с деца и студенти.

Вече е доказано, че прояви като тази подобряват работата между институциите, свързани с книгите, четенето и образованието.

Виктория Бисерова

Осигурен е превод и при срещите с авторите, и по време на филмовата прожекция във Френския институт, така че събитията в програмата не са само за франкофони, обърна внимание Бисерова.
  • На български език до момента са преведени заглавията "Без теб", "Черните лилии", "Мама греши", "Нищо не може да те заличи" и "Три живота седмично" от Мишел Бюси; "Леден гамбит" и "Око в нощта" от Бернар Миние; "Тайните убежища" и "Глава 12" от Жером Лубри и "Имало едно време… два пъти" и "Недовършеният ръкопис" от Франк Тилие.
Програмата предвижда още срещи със свободен вход на:
  • 19 януари от 18:30 до 20:30 ч. в зала „Славейков“ на Френския институт с модератор Георги Ангелов;
  • 20 януари от 11:00 до 12:30 ч. в Библиотека „Филологии“ в Ректората на Софийския университет „Св. Климент Охридски“ – среща с академичната общност, писатели и преводачи с модератор Боряна Дукова;
  • 20 януари от 16:00 до 18:00 ч. в Книжен център „Гринуич“ – среща с автограф с модератор Гриша Атанасов.
Прожекция на филма "Артюр Рамбо" на режисьора Лоран Канте е в зала „Славейков“ от 21:00 ч. на 19 януари.
За още подробности чуйте разговора на Лили Големинова.
По публикацията работи: Георги Нейков

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Бъдете наши приятели във Facebook, следвайте ни и в Instagram. За да научавате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

В Александровска болница възстановиха бъбречните трансплантации от жив донор

Първата успешна операция за тази година бе извършена от екипите  на проф. Маринчо Георгиев и проф. Красимир Янев от Клиниката по урология на Александровска болница .  Благодарение на успешната трансплантация 31-годишна жена от Плевенска област получи втори шанс за живот . Неи н донор стана 54-годишният ѝ баща , като и двамата са в отлично..

публикувано на 05.11.24 в 15:46

Гарантира ли БДС, че консумираме български продукти?

Марката „Български държавен стандарт“ (БДС) гарантира единствено и само производството на кисело мляко или бяло саламурено сирене на територията на България. Суровината обаче, дали под формата на фуража, с който се хранят животните или млякото, от което се произвежда готовия продукт, доста често е внос от чужбина. Това коментира Симеон..

публикувано на 05.11.24 в 15:45
Сирма Желева, изпълнителен директор на Българска Асоциация Кръгов Текстил

Сериозни предизвикателства пред бизнеса с текстил втора употреба

Европейска организация на рециклиращата индустрия и Европейска организация за управление на битовите отпадъци, призовават за незабавна финансова и законодателна подкрепа за бизнеса с текстил втора употреба, заради задълбочаващата се криза в европейския сектор за сортиране и рециклиране на текстил . В съвместно изявление двете организации обявиха, че..

публикувано на 05.11.24 в 15:25
Георги Еленков

Създават единен регистър за събиране на данни за домашното насилие

Един от най-тежките, болезнени и важни обществени проблеми е насилието над деца. Преди дни в София се състоя конференция под надслов “Заедно срещу насилието над деца“, организирана от Национална мрежа за децата(НМД), Институт по медиация и управление на спорове (ИМЕУС), подкрепена от Държавна агенция за закрила на детето (ДАЗД). Според данните,..

публикувано на 05.11.24 в 15:04

За шеста година фондация "Културни перспективи" подкрепя млади таланти

За шеста поредна година фондация "Културни перспективи" подкрепя млади таланти с националната стипендия "С усилия към звездите" в пет области – визуални изкуства, литература, музика, танц, театър/пърформанс. Платформата е отворена от 1 ноември, а тази година призивът на фондацията към младите артисти е "Претвори рамките!". Стипендията е..

публикувано на 05.11.24 в 14:35

В София са извършени 227 проверки на собственици на кучета

През октомври са извършени 227 проверки на собственици на домашни любимци в паркове, градини, междублокови пространства, по сигнали и други, съобщават от Столичния инспекторат. Част от проверките са извършени съвместно с полицията и служители на районните администрации и при необходимост с други институции. Следи се за носене на паспорт, поставен чип,..

публикувано на 05.11.24 в 13:47
Невена Дишлиева донесе и новата книга „Нокомис“ на Катерина Стойкова. В месеца, когато авторката е в България, ще има срещи с читатели

Романът "Обучение в покорство" на Сара Бърнстийн е като потъване в лабиринт

Още с втория си роман "Обучение в покорство" Сара Бърнстийн успява така да бъде забелязана, че да влезе в краткя списък за наградата "Букър" . Именно тази нейна книга е първата, с която читателите се срещат на български език. В отзив "The Times" описва "Обучение в покорство" като  " роман за жертви и палачи , за вината и..

публикувано на 05.11.24 в 12:40