Ако кажем, че книгата "Приказки от сърцето на града" е сборник с истории за хора и животни, няма да кажем малко, а почти нищо.
Авторът Шон Тан е лауреат на престижната награда "Астрид Линдгрен" и използва въображението си не само в думите, но и в илюстрациите – маслена живопис в платна голям формат.
Разбира се в книгата те са мащабирани, но и думите предават достатъчно основното – потапянето в световете на децата и възрастните, ексцентричната фантазия и най-суровия реализъм, с фокус върху разлома между човека и природата...("Australian Book Review").
"С една дума Шон Тан е истински артист. Рисува с думи, разказва с рисунки… Човек на изкуството. Умее да обясни това, което е направил без да го развали, без да разруши фините му скрити структури. Многостранно надарен творец от Австралия, с мигрантски произход. Сам казва, че работи с мечтите си", изтъкна преводачката от английски Нева Мичева при гостуването си в студиото на БНР-Радио София.
Сборникът е продължение на предишна книга та Шон Тан – "Приказки от крайните квартали" (2008).
Текстовете са кратки, а илюстрациите – "божествени", не сдържа похвалите си преводачката.
"Животните в книгата не говорят като в басните. Те са непроницаеми. Това, което се случва, е как те ни карат да се чувстваме, независимо от културите на хората (читателите). Няма човек, който да не се намери вътре и да намери нещо, което му е страшно нужно", допълва Нева Мичева.
С нея разговаря Даниел Ненчев.
Малко преди Нощта на театрите (15 ноември) представяме старите софийски театри. В началото на 1882 пожар опустошава паянтовата сграда, където през деня е Народно събрание, а вечерта в нея играе първата любителска театрална трупа. На мястото на сегашната СГХГ се помещава друг дървен театър, за който вече сме говорили тук. В 1888 пловдивската трупа остава..
Хиляди българи преди четвърт век се обединяват в искането си да остане Родопската теснолинейка. Преди 11 години едно тогава 20-годишно момче, Кристиан Ваклинов успява и вече сме в навечерието на излизането на книгата му, посветена на Родопската теснолинейка. Ето го пред микрофона на фена на теснолинейката и автор на поредицата Боян Бочев:
За богатия и пъстър живот на изпълнителката на „Любовта е море“, която след триумфа си във Вегас се обръща към духовното, става дума в „Адресите на любовта“. Лиана Антонова е певица, актриса, писателка и легендарна столична красавица. С втория си съпруг, изключителния саксофонист Ангел Везнев, гастролират в Австрия, Германия, Швейцария,..
FesTEAval е посветен на чая и чайните традиции от цял свят. За поредното му издание сме с Николай Кандиларов: "Зимата е най-популярна за чай за българина. Но има промяна, има развитие на чаената култура в София. Има интерес, в АйТи сектора особено. Като цяло зеленият чай е по-популярен. Неправилно използваме думата чай за билковите отвари - те трябва..
Театрите ден и нощ - започваме с 13-та " Нощ на театрите " с гостуването на Мария Панайотова и Катерина Миланова:
Кампания "Направи го" - регистрирай бременност до края 2026 и спечели всичко за бебето безплатно за 1 година. Разказът е на Дани Старидолска: "В кампанията, която е целогодишна, всяко семейство може да се запише на сайта ни и да разкаже личната си история: "реших да имам дете сега, защото". Историите остават за целите на кампанията и няма да се..
Изложба "Спирка София: Пазарни дни” - втори фотографски проект от серията, посветена на мултижанровия район около Женски пазар и неговото опознаване. Гостува ни авторът ѝ, журналистът Константин Вълков: "Малко е сложно да снимаш Женския пазар, той е град в града. Едва ли не на всеки ъгъл има нещо цветно. Именно това създава големи проблеми - в..
Разкъсана облачност
Облачно
Предимно облачно