Ефирни телефони: 02 963 56 50 и 02 963 56 80
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Жаклин Вагенщайн: Културата на една държава е огледало на действителността

Българската издателка и създател на кино-литературния фестивал "Синелибри" получи почетния Орден на изкуствата и литературата на Франция

Снимка: Радио София

Наскоро Жаклин Вагенщайн получи почетния Орден на изкуствата и литературата на френската държава. Отличието се дава от Министерството на културата на Франция на творци за изключителни постижения в областта на изкуството или литературата и за влиянието им във Франция и по света. Тя получи почетното отличие на церемония във Посолството на Франция от посланик Жоел Мейер.

Жаклин Вагенщайн е български издател, създател, директор и селекционер на кино-литературния фестивал "Синелибри“. Пред Радио София тя сподели, че в живота й, Франция носи особен сантимент.

"На първо място съм благодарна. На второ – приемам го като изключителна чест да получа този Орден, особено от държава като Франция. Това е едно признание за това, че френската държава, френското Министерство на културата са забелязали нещата, които правим. Това много ме радва, първо по сантиментални причини, тъй като Франция за мен е родина, не само, че съм учила там, не само, че нося френско име. Дядо ми още на 3 години е емигрирал във Франция. Във Франция съм следвала 12 години, което завърши със защита на докторат, темата беше за сближаването на Франция и България“, каза Жаклин Вагенщайн.

След като се прибира в България преди 25 години, застава зад издателство "Колибри“, а преди 10 години създава кино-литературния фестивал "Синелибри“.

Казва, че е време българската държава да разбере колко е важно да имаш международна културна политика. По думите й, това се отплаща.

"Имам чувството, че в България се гледа в краткосрочен план. Ако се гледа в дългосрочен план, културната политика е една от политиките, които, според мен, се изплащат най-добре. Представи си, че гледам френски филм или, че прочета френска книга и след това реша да отида да видя Айфеловата кула, и когато ми хареса реша да уча там, и когато се прибера в България реша да работя, реша да издавам нейните книги или реша да правя съвместно с нея филми – ето начинът, по който нещата имат възвръщаемост и имат смисъл в дългосрочен план“, обясни Жаклин Вагенщайн.

Според нея, България може да заимства от изкуството и литературата на Франция, всичко.

"Не мисля, че българската политическа класа си дава сметка за важността на културата, не просто за съхранение на националното. Става въпрос за съхранение на ценностите и за предаването им на поколенията. Не само това – културата е огледало на действителността, на психическото състояние, на всичко, което е пропило тази действителност. Затова е толкова важно то да бъде съхранено, за да бъде пренесено през вековете“, обясни създателката на кино-литературния фестивал "Синелибри“.

Споделя, че именно "Синелибри“ е "любимото й дете“.

"Там са обединени другите ми две любими деца – киното и литературата. Тяхното взаимодействие ражда изключително любопитни плодове, смятам, че това е някаква еманация на всичко, което правя и в което вярвам", посочи Жаклин Вагенщайн.

Казва, че можеш да разбереш по-добре културата на дадена страна, ако си чел нейната литература и си гледал филмите й.

Подробности можете да чуете в звуковия файл.

По публикацията работи: Полина Начева

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Бъдете наши приятели във Facebook, следвайте ни и в Instagram. За да научавате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

"Форум", 28.10.25: Бюджет 2026 – прогнози и очаквания

Във вторник, темите от деня в предаването "Форум“, коментира Милен Керемедчиев - дипломат, бивш заместник-министър на икономиката и на външните работи. Заедно с водещия Лъчезар Христов, се спряха на следните теми: - Бюджет 2026 – прогнозите и очакванията - Провалената среща Тръмп-Путин в Будапеща - Американските санкции над "Лукойл" и "Роснефт" -..

публикувано на 28.10.25 в 18:41

Приемната грижа лекува "счупеното" детство

Половината приемни деца са ставали обект на клюки в квартала, а 57% от приемните деца са третирани като "различни" в училище. Това сочат данните на Националната асоциация за приемна грижа, която проведе първото по рода си национално непредставително проучване за отношението към децата в приемна грижа през погледа на техните приемни родители...

публикувано на 28.10.25 в 17:25
Або представи новата си книга

Романът "Неадекватните" на Або - призив за размисъл и действие в образователната система

Або е писател, редактор и преводач, живял на четири континента, в много градове, учил и преподавал във Великобритания. След престой в Перу като студент, той пише дебютния си пътепис “Поводи за връщане“. Освен това, превежда произведения на световни автори като Джордж Оруел и Брайън Кокс, като така допринася за диалога между културите. Неговата..

публикувано на 28.10.25 в 17:07

Една четвърт от българите успяват да спестяват

Една четвърт (25%) от българите спестяват, като за една година броят на спестяващите граждани се е увеличил с над 170 хил. души – това показва проучване на "Тренд" за навиците ни на спестяване, по поръчка на Експертния клуб за икономика и политика. Най-много спестяваме за спешни случаи и инциденти - 64% от запитаните са отговорили така. Близо..

публикувано на 28.10.25 в 16:12
Зорница Христова - писател и организатор

Първо издание на "Философски закуски за възрастни" ще се проведе във Френския културен институт

Първо издание на инициативата Философска закуска за възрастни, на тема "Страхът на родителите "  ще се проведе на 30-ти октомври във Френския културен институт. Френската поредица “Философски закуски“ е на детската писателка Брижит Лабе и двама преподаватели в Сорбоната. Т я е предназначена за деца в начална училищна и..

публикувано на 28.10.25 в 15:47

Павлина Илиева: Заради спрените екскурзии до Русия, загубите за бранша ще бъдат сериозни

Европейските санкции срещу Русия и Беларус достигнаха организирания туризъм. С 19-ия пакет от ограничителни мерки, ЕС наложи пълна забрана на туроператорите да предоставят всякакви търговски услуги за пътувания до тези две страни. Това включва не само пакети, но и спомагателни услуги като визова помощ или продажба на билети, а наказанията за..

публикувано на 28.10.25 в 15:16
Емилия Донкова и кметът на Район

В премиерна прожекция ще бъде показан филмът "Хазарт" от поредицата "В капана на зависимостта"

Днес ще бъде показан третият филм от късометражната поредица "В капана на зависимостта". След филмите "Дрога" и "Агресия", посветени на превенцията и противодействието на значими социални проблеми, с премиерна прожекция в Сити Марк Арт Център ще можем да видим филма "Хазарт". Филмовият проект е част от инициативите на МКБППМН-СО Район..

публикувано на 28.10.25 в 14:28