Думите в българската история според Стефан Иванов

Ако думите са облеклото на историята, с какви думи е облечена българската история? Как можем да избягаме от клишетата от учебниците и общественото говорене, но все пак разказът ни да бъде правдив и обективен за тези, на които тепърва предстои да се запознаят с важните за народа ни моменти? 

Пред БНР-Радио София поетът и драматург Стефан Иванов направи опит в условната ситуация да обясни на сина си някои от събитията на българската история с други думи.

Например думата робство може да се замени с подчинение или зависимост, с османско владичество, а освобождение – с промяна или възраждане.

Използваната за взаимоотношенията България-СССР (Русия) фраза братска помощ същност трябва да се тълкува като политическо влияние.

"Надявам се от учебниците синът ми да научи колко са важни глаголицата и кирилицата, какво е дързост и колко тя е присъща на Левски, на Ботев, Раковски. Искам той да е убеден, че хората трябва да вярват в духа си, в свободата и бъдещето си, да се борят за независимостта и самостоятелността си. Но не бих искал да му спестя и сложните, понякога премълчавани мрачни думи и моменти от нашата история, а и от настоящето – предателство, глад, страх, насилие, лъжа, разруха, корупция. Надявам се те да са по-малко от бъдещето ни", подчерта Иванов.

По думите на поета и драматург, всичко може да се разкаже с думи. Но човек има лимит на това, което може да се понесе като история.

"Иска ми се за българите да говорим повече с думите търпение, любов, радост (кеф)."

Чуйте разговора на Мария Илиева.

• Стефан Иванов (р. 1986 г. в София) е завършил е Френската гимназия и философия в Софийския университет, след като преди това е бил сред победителите на Олимпиада по философия. Автор е на пет книги с поезия - "4 секунди лилаво" (под псевдонима Сив Анов), "Гинсбърг срещу Буковски в публиката" (2004 г.), "Списъци" (2009 г.), "Навътре" (2014 г.) и "Без мен" (2024 г.). Публикувал е текстове във в. "Култура", "Литературен вестник", "Сега", списанията "Егоист", "Maxim", "Жената днес", "Мениджър", "Капитал Лайт", "Ах, Мария" и др. През 2011 г. печели първа награда на фестивала "София: Поетики". След 2012 г. се занимава активно с драматургия. Заедно с Иван Добчев през 2013 г. получават наградата "Икар" за най-добър театрален спектакъл за "Медея - майка ми" (ТР "Сфумато").