Gjatë disa ditëve të fundit firmat transportuese bullgarë, të pakënaqura nga regjimet e licencës për vitin 2014, bllokuan pikëkalimet në kufirin tonë me Turqinë “Kapitan Andreevo” dhe “Lesovo”. Problemi u krijua pasi Turqia dhe Bullgaria shpallën se lejet përkatësisht për transportuesit bullgarë dhe për ata turq janë të paligjshme. Radha të gjitha disa kilometra me mauna në kufi shkaktuan një tension të madh dhe shumë humbje edhe për të dyja vendet. Bllokada u hoq, por përkohësisht, në pritje të zgjidhjes së çështjes në nivelin e ministrave të transportit më 17 shkurt. Ky është një problem ekonomik, sepse bëhet fjalë për një bilanc të ndërlikuar prej interesash në këtë degë, megjithëse kohët e fundit ai mori përmasa politike. Si do të zgjidhet kjo çështje – është vështirë të thuhet, por disa ditë para bisedimeve u panë shenja për një zgjidhje pozitive. Ministria Bullgare e Transportit i bëri një ofertë Turqisë për përballimin e problemeve të transportuesve bullgarë. Ministria turke nga ana e vet vuri në dukje se problemet duhet zgjidhur në rrugën e bisedimeve, duke u aplikuar një metodë e re. Deri përpara pak kohe pala turke ngulte këmbë për t’u zhvilluar bisedime pasi kënaqen pretendimet e saj për lejet e transportit. Lajme inkurajuese erdhën edhe nga vetë dega e transportuesve. Asociacioni i Transportuesve Turq (UND) dhe Asociacioni i Ndërmarrjeve Bullgare për Transportimet dhe Rrugët Ndërkombëtare u morën vesh për forcimin e bashkëpunimit të tyre pas bisedimeve qeveritare dhe për mbledhje dy herë në vit mbi çështje të interesit reciprok. U pash se ka vullnet për përballimin e problemit edhe nga ana e dy vendeve. Nëse do të arrihet në një liberalizim të plotë të transportimit ndërkombëtar, siç pret pala bullgare, kjo do të bëhet e qartë pas bisedimeve. Si anëtare e BE-së Bullgaria mund të kërkojë bashkëpunim nga ai, por është më mirë që të arrihet marrëveshje mes dy vendeve. Kjo marrëveshje duhet të ketë një afat të gjatë, që të mos ndeshemi përsëri me këto probleme vitin tjetër.
Përgatiti në shqip: Vesella Mançeva
Përmbledhja e ngjarjeve të një viti të tërë në pak rreshta është padyshim një sfidë, veçanërisht nëse bëjmë një përmbledhje politike. Zgjedhjet e parakohshme parlamentare, të cilat edhe këtë vit janë bërë traditë në vendin tonë, ishin një rast që..
Vendimi për anëtarësimin e plotë të Bullgarisë në zonën Shengen nga fillimi i vitit 2025 është një ngjarje historike si për vendin, ashtu edhe për marrëdhëniet me vendet fqinje të BE-së - Rumania dhe Greqia. Cila është ngjarja përcaktuese në marrëdhëniet..
Nga distanca e kohës, historia dhe studiuesit do të japin vlerësimin e tyre për Bullgarinë dhe marrëdhëniet e saj me fqinjët në çerekun e parë të shekullit të 21-të. Por ata do të shkelin mbi faktet dhe perceptimet e bashkëkohësve për to. Para se viti i..
Ukrainës duhet t'i jepen garanci të besueshme dhe të qëndrueshme sigurie si një kusht i domosdoshëm për paqen e qëndrueshme, thuhet në një qëndrim..
Këmbëngulja për të kërkuar një zgjidhje ushtarake për konfliktin në Ukrainë është një propozim i humbur. Evropa duhet të mbështesë përpjekjet e SHBA..