Më shumë hollësi na solli Dimitër Vasilev – etnolog në Institutin për Etnologji dhe Folkloristikë me Muzeun Etnografik pranë Akademisë Bullgare të Shkencave dhe një prej organizatorëve të Festivalit:
“Sivjet jemi në një format pranveror, ky është varianti më i suksesshëm, që të mos dublohet me festivale të tjera në Ballkan. Kemi disa gjëra të reja dhe një prej tyre është Komisioni i Seleksionimit, i organizuar nga tre specialistë, të cilët panë mbi 70 filma. Për fat të keq shumë filma bullgarë mbetën jashtë programit. U seleksionuan 26 vepra, të realizuara në territorin e Evropës Juglindore, por gjithashtu edhe në rajone të tjera të kontinentit, në Afrikë, Amerikë dhe Azi. Këta janë filma të lidhur me rite dhe praktika të ndryshme, me zeje që janë duke u zhdukur. Dokumentari i parë bullgar 3D “Hapat në zjarr” do t’ju bëjë dëshmitarë të një prej zakoneve më karakteristike në Bullgari – bëhet fjalë për të ashtuquajturën “nestinarstvo”, që i ka rrënjat në fshatin e vogël Bëllgari buzë malit Stranxha. Do të mësoni hollësi interesante për nestinaren e njohur, gjyshen Zllata, dhe për magjinë e valles mbi prush. Në një film shumë interesant do të shohim se si një profesor holandez kërkon dhe zbulon gjuhën kapadokiane, e cila është zhdukur që prej shumë kohe. Festivali hapet me një prej tri kontributeve bullgare, të përfshira në Listën Zyrtare të Trashëgimisë Jomateriale Kulturore të Njerëzimit – me Qilimat e Çiprovcit.”
familjare në Nepal, ku 68 veta nga grupi etnik taru banojnë nën një çati... Një prej filmave do t’ju tregojë për jetën e përditshme në burgun meksikan për personat minoren. Një dokumentar tjetër do të na tregojë për synetin për femra, që ende praktikohet në Keni ndër vajzat e moshës nga 6 deri më 15 vjeçe. Filmi “Cilat janë këto nëna?” do të na rrëfejë historinë e një prej atyre 5 mijë vajzave në Bullgari – të ashtuquajturat “nënë-fëmijë”, të cilat i rritin fëmijët e tyre, pa pasur shansin e zgjedhjes së lirë në jetë, duke u gjendur në rrethin e mbyllur të analfabetizmit, papunësisë dhe varfërisë. Vihet një aksent i posaçëm te antropologët vizualë gjermanë. Beate Engelbrecht dhe Rolf Husmann do të ndajnë përvojën e tyre të madhe në krijimin e filmave etnografikë. Janë ftuar miq nga Serbia, Rumania dhe SHBA-ja. Që nga viti 2015 festivali ka karakter konkursi. Më shumë hollësi nga Dimitër Vasilev:
“Çmimi do të dorëzohet nga një juri prej pesë anëtarësh. Kjo është një statujë interesante, vepër e mjeshtrit të talentuar nga Trojani Martin Kirov. Një e treta e filmave të festivalit janë në gjuhën bullgare, sepse kemi qëllim ta tregojmë gjithçka që ndodhet në Bullgari. Filmat nga sfera e antropologjisë vizuale ende janë shumë pak. Por është dukshëm se të rinjtë interesohen dhe e vënë theksin te ky lloj kinemaje.”
Përgatiti në shqip: Vesella Mançeva
Marioneta dhe kukulla gjigante, shfaqje me zjarre, statuja të gjalla, një makinë teatri, një procesion muzikor dhe karnavali janë pjesë e ngjarjeve në programin e Festivalit Ndërkombëtar të Arteve Rrugore ShestFest. Veprimtaria do të mbahet nga 24..
Universitet i Ri Bullgar shpall fillimin e nismës “Ditët Pranverore të Arteve” – një festë e krijimtarisë dhe kulturës. Nga 22 prill deri më 5 qershor, do të mbahen mbi 30 aktivitete kulturore dhe artistike me pjesëmarrjen e studentëve, profesorëve..
Krijimi i radhës prej sheqeri i Marija Oztjurk – një maket i Bazilikës “Shën Pjetri” në Romë – na provokoi ta kërkojmë bashkatdhetaren tonë pikërisht në këto ditë të ndritura festive. Edhe pse prej vitesh jeton mes Bullgarisë dhe megapolisit turk..
“Enë”, “linjë prodhimi”, “proces prodhues” – kjo terminologji e përforcon kohën e të ashtuquajturve aplikues nga e kaluara jonë jo aq e largët. Por një..
Pjesërisht me re
Mot i kthjellët
Vranësira të dendura