“Sigurimi i Shtetit” komunist përpiqej t’u nënshtronte qëllimeve të propagandës artin muzikor, siç e bënte këtë në të gjitha fushat. Detyra kryesore ishte, që ai të shndërrohej në “një art militant në luftën ideologjike dhe një instrument të fuqishëm për komunikim ideologjik me popujt e tjerë”. Kjo shkruhet në librin “Sigurimi i Shtetit dhe arti muzikor bullgar” të Komisionit të Dosjeve.
“Në vitin 1967 u krijua Departamenti i Gjashtë i Sigurimit të Shtetit për luftë me të ashtuquajturat disidentë – sipas modelit të formuarit, një vit më parë në Bashkimin Sovjetik, Departament të Pestë të Komitetit të Sigurimit të Shtetit – tregon Ekaterina Bonçeva, anëtare e Komisionit të Dosjeve. – Me ato dokumente dëshirojmë të tregojmë orvatjet e Sigurimit të Shtetit, doemos, nën udhëheqjen e regjimit komunist, të asgjësonte traditat e Bullgarisë borgjeze dhe të krijonte një art të ri socialist, siç përpiqej të krijonte shkencë të ri socialiste. Mirëpo, as shkencë, as art mund të bëhen me parulla ose me urdhra partiake. Për këtë arsye edhe arti muzikor arriti të shpëtohet. Kishte rezistencë, kishte refuzime të vihen në skenë opera të kompozitorëve bullgarë, sepse veprat nuk prezantoheshin mirë dhuntitë e këngëtarëve.”
Në libër nuk ka tregime për kampe të përqendrimit dhe për tortura, por prezantohet mekanizmi i ndjekjes dhe i bindjes i aplikuar në sferën e arteve.
“Edhe të mos kishte reprezalje, kishte ndalesa, të cilat ndikuan mbi fatin personal dhe krijues – tregon Ekaterina Bonçeva. – Për shembull Opera e Sofjes, me gjithë stafin nga 280 veta, duhet të merrte pjesë në një festival ndërkombëtar në Belgjikë. Mirëpo, me rekomandim të Sigurimit të Shtetit, 16 vetave nuk u lejua të udhëtonin, sepse u caktuan si “elemente armiqësore”. Për të ndjekur çfarë do të bënin të tjerët përtej kufirit, u përfshin katër agjentë, 13 ish agjentë dhe 30 lidhje të besimit. Kështu që për realizimin e një karriere të mirë dhe për garantimin e pjesëmarrjeve jashtë shtetit, ishte e domosdoshme, që krijuesi t’i përgjigjej kriterit më të rëndësishëm, i cili ishte politik, jo artistik. Nuk kishte turne pa njerëz, të cilët të ndiqnin dhe të raportonin për sjelljen e muzikantëve. Për këtë punë angazhoheshin edhe anëtarë të trupit përkatës. Sillej informacion, i cili nuk kishte asnjë lidhje me sigurinë e shtetit. Thënë me një fjalë, një sistem shfrytëzonte metoda antinjerëzore, për të sunduar dhe për të pasuruar veten. Kjo sepse të gjithë agjentët udhëtuan falas kudo në botë, merreshin rroga të mira dhe jetuan qetë mbi kurrizin e krijuesve. Sot ata marrin pensione të larta të pa shqetësuar nga askush.”
Arkivat e Sigurimit të Shtetit, megjithëqë pjesa e madhe prej tyre u asgjësua, zbulojnë 80 agjentë, artistë të njohur, emrat e të cilëve ligji nuk lejon të shpallen. Prapëseprapë kishte artistë të talentuar të cilët arritën të afirmohen vet pa përkrahjen e shtetit dhe Sigurimit të Shtetit. Në dokumentet ka shumë fakte të cilët zbulojnë qëndrimin primitiv dhe egërsinë ndaj njerëzve të talentuar dhe të lirë nga ana e udhëheqësve komunistë dhe aparatit të tyre represiv. Për shembull ka të dhëna për “infeksionin disko”, i cili përhapi në vend “një orientim perëndimor” dhe ky “demokratizim” ishte e domosdoshme të kanalizohej në shtratin e marksizmit dhe vijës së partisë.
“Përsa i përket faktit, në ç’shkallë shoqëria interesohet për këtë informacion, me më shumë rëndësi është, se ajo e ka të drejtën të bëjë zgjedhjen e informuar dhe të lexojë historinë nëpërmjet këtyre dokumenteve – përgjithëson thelbin e hapjes së arkivave të Sigurimit të Shtetit Ekaterina Bonçeva. – Për fat të keq partitë nuk treguan vullnet të qartë politik për lustrimin, që të mos flasim sot, pas 27 viteve, për sistemin e Sigurimit të Shtetit. Krahas kësaj nuk kishte edhe mjaftë presion nga ana e shoqërisë. Mirëpo, Komisioni i Dosjeve tashmë 10 vite me radhë bën punën e vet dhe kjo nuk është pak.”
Përgatiti në shqip: Svetllana Dimitrova
Shfaqja e Bernard Shaw "Armët dhe njeriu" (“Arms and the Man”) me regji të John Malkovich , e cila u prezantua në Teatrin Popullor në ditën e 139-vjetorit të Betejës së Slivnicës , shkaktoi pakënaqësinë e qindra bullgarëve. Ata protestuan para..
Ekspedita e tridhjetë e tretë polare bullgare po shkon drejt Antarktidës për të vazhduar kërkimet e saj shkencore në bashkëpunim me shkencëtarë nga vende të ndryshme. Në bordin e anijes kërkimore “Shën Kirill dhe Metodij” ndodhen për herë të parë..
Ambasada e Francës dhe Instituti Francez i Kulturës mblodhën së bashku shkencëtarët për të prezantuar eksperiencën e tyre mbi sfidat shkencore në Antarktidë dhe luftën kundër ndryshimeve klimatike. Partnerë të aktivitetit ishin Instituti Polar Francez..
Ambasada e Francës dhe Instituti Francez i Kulturës mblodhën së bashku shkencëtarët për të prezantuar eksperiencën e tyre mbi sfidat shkencore në..
Shfaqja e Bernard Shaw "Armët dhe njeriu" (“Arms and the Man”) me regji të John Malkovich , e cila u prezantua në Teatrin Popullor në ditën e 139-vjetorit..
Ekspedita e tridhjetë e tretë polare bullgare po shkon drejt Antarktidës për të vazhduar kërkimet e saj shkencore në bashkëpunim me shkencëtarë nga vende..