“Të trokasim mbi dru” është titulli i pjesës së tri muzikantëve, të bashkuar në formacionin e muzikës xhaz “Gjëegjëza”. Pas shfaqjes së videos pranë saj në internet përkthimi elektronik që automatikisht doli nën video qe shumë imoral. Prandaj pastaj anëtarët e trios ishin më të vëmendshëm me zgjedhjen e titujve të tjera – natyrisht pa humbur ndjenjën e tyre të humorit dhe duke përpjekur të respektojnë traditat.
Pasi e pa videon në fjalë në Vjenë, ku po punon, Ljubomir Gospodinov menjëherë nisi për në Sofje dhe arriti këtu në ditën, kur protagonistët e spotit Teodosij Spasov dhe Eroll Rakipov qenë në studio për të incizuar pjesën. Kështu ai u bashkua në këtë magji muzikore dhe pak pas kësaj shfaqi pjesa e parë e projektit “Të trokasim mbi dru”. Reagimet e publikut qenë aq të mira, se Teodosij Spasov pothuaj menjëherë mblodhi përsëri ekipin dhe këtë herë tek saksofoni dhe klarineta e Ljubomirit u shtua dhe bas-klarineta.
Deti muzikor lind nga shkopi i marimbës dhe nga “kripa” e saksofonit. Teodosij, si zakonisht shumë kreativ, duke folur për titujt, u pajtua me ndarjen e titullit të këngës nga mali Starnxha “Mari Maro” (Moj Maro) kështu që të duket si një shprehje spanjolle “Mar y mar Oh!” – të mos harrojmë se Eroll Rakipov krijon pranë Detit të Karaibeve. Po, mirëpo finali i veprës sjell konotacione të tjera, me të cilat është lidhur nëntitulli – “Dhurimi i Gjelit”.
Emri i formacionit “Gjëegjëza” është dhënë përsëri nga Teodosij Spasov. Para më se 20 vjetësh ai dhe tre muzikantë të tjerë bullgarë të xhazit – Anatolij Vapirov, Stojan Jankullov dhe Eroll Rakipov krijuan në Majami kuartetin “Përralla”. Pas kthimit të tyre në Bullgari ata vazhduan përformancat e tyre me emrin “Fairy Tale Trio” (Rakipovi mbeti në Shtetet e Bashkuara të Amerikës). Për këtë arsye është krejtësisht logjike që formacioni i ri të quhet “Gjëegjëza”, duke kryer tranzicionin nga tregimi i përrallave deri në zgjidhjen e mesazheve të fshehura të gjëegjëzave. Muzika e Erollit, Teodosijit dhe Ljubomirit na jep ndjenda të ndryshme shpirtërore. Si do të reagoni, varret nga ju.
Përgatiti në shqip: Jordanka Ivanova
Edhe pse populli bullgar e nderon Apostullin e Lirisë Vasill Levski si shenjtor, nuk ka shumë këngë popullore kushtuar atij. Sot ju ofrojmë një prej tyre – “Më thuaj, o pyll” – interpretuar nga fëmijët e grupit vokal “Karllovojs” me drejtore..
Grupi “Ostava” e hap vitin me një këngë të re dhe një turne mini klub. “Fajtori” – siç titullohet kënga e re, hap rrugën drejt një albumi të ri. Albumi pritet të jetë gati në fund të pranverës. Si gjithmonë, muzikantët nga “Ostava” nuk mund të jenë..
Më 16 shkurt, një nga kantautorët më të dashur bashkëkohor – Stefan Diomov – mbush 80 vjeç. Shpirti i tij djaloshar u ka dhënë jetë dhjetëra hiteve të këngëtarëve dhe grupeve tona më të njohura, por kompozitori krijon edhe muzikë për dokumentarë, shfaqje..
"Kjo është Bullgaria - madhështore dhe e shenjtë" ... këndon Maria Angellova në këngën e saj prej autori, të cilën ju prezantojmë një ditë para..