Programi i ditës
Madhësia e tekstit
Radioja Kombëtare Bullgare © 2025 Të gjitha të drejtat janë të rezervuara

Gjuha është një pengesë për punësimin e punëtorëve të huaj në Bullgari

Foto: arkiv

Pengesa gjuhësore dhe mungesa e informacionit mbi të drejtat e punës dhe të sigurimeve shoqërore në një gjuhë tjetër përveç bullgarishtes janë ndër problemet kryesore në punësimin e punëtorëve në Bullgari nga vendet jashtë BE-së. Këtë e tregon një sondazh i Institutit për Analiza Sociale dhe Sindikale pranë Konfederatës së Sindikatave të Pavarura në Bullgari mbi qasjen në tregun e punës për shtetasit e vendeve të treta.

Për shkak të pamundësisë për të komunikuar lirshëm me njëri-tjetrin, kandidatët për punë nga vendet jashtë BE-së dhe punëdhënësit shpesh përdorin një përkthyes ose një gjuhë të përbashkët - më shpesh rusishesh ose anglishten.

Më shumë se gjysma e të anketuarve që punojnë aktualisht në Bullgari tërhiqen nga paga më e lartë këtu krahasuar me vendin nga ku vijnë. Arsyeja më e zakonshme që punëtorët e huaj të largohen nga vendi ynë është përsëri paga më e lartë - në vendet e tjera të BE-së krahasuar me atë që ofrohet në vendin tonë.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Më shumë nga rubrika

Bullgaria është ndër pionierët në përfshirjen e mësimit kontekstual të bazuar në Inteligjencën Artificiale

Njeriu po liron gjithnjë e më shumë hapësira për teknologjitë, të cilat ai i menaxhon me aftësi dhe i mban nën kontrollin e tij. Në këtë hapësirë të përbashkët, me hapa të shpejtë, po gjen vend inteligjenca artificiale. AI, siç e quajmë shkurt, vitet e..

botuar më 25-04-03 8.05.MD

Industria bullgare e konservimit tani ka festën e saj

Për herë të parë sot, 3 prilli, do të festohet Dita e Industrisë Bullgare të Konservimit. Ngjarja festive do të zhvillohet në Universitetin e Teknologjisë Ushqimore në Plovdiv (Bullgaria Jugore). Do të mbahet edhe një tryezë e rrumbullakët me..

botuar më 25-04-03 5.55.PD

Ura e Plazhit të Burgasit do të ndizet blu për Ditën Botërore të Ndërgjegjësimit për Autizmin

Në shenjë ndjeshmërie për personat me autizëm, më 2 prill, Ura е Plazhit të Burgasit në Detin e Zi do të ndriçohet me ngjyrë blu, njoftoi Bashkia e qytetit Burgas. Kjo ditë u caktua në vitin 2007 nga Asambleja e Përgjithshme e OKB-së. Qëllimi është që..

botuar më 25-04-02 5.05.PD