Nga bregu i pellgut afër fshatit Osikovica shtrihet një pamje e jashtëzakonshme - një larje e përbashkët e kafshëve të egra dhe e personaliteteve me famë botërore. "Larja" është një provokacion tjetër artistik i skulptorit Pavell Kojçev, me të cilin ai festoi ditëlindjen e tij të 82-të.
Në kompozicion janë ndërthurur piktura dhe skulptura të famshme të klasikëve botërorë, që paraqesin trupa të bukur të zhveshur. Vendosja e tyre në sipërfaqen e ujit bëhet përmes një strukture komplekse të punuar nga skulptori. Në ujë shtrihen së bashku lopë, një buall, një kalë i bardhë dhe një gomar të bëra prej polisteroli.
Në vitin 2009 një bari me një tufë delesh u shfaq në ujërat e pellgut të njëjtë, 70 kilometra larg Sofjes, afër autostradës Hemus. Nuk ka njeri i cili të ketë mbetur indiferent ndaj efekteve magnetike të këtij kompozicioni artistik të njohur si "Kullotë Uji".
"Veprat zbulojnë thelbin e autorit", tha Pavell Kojçev kohë më parë, sipas të cilit skulptorët nuk kanë dëshirë të flasin për veprat e veta.
Projektet jo standarde të artistit bullgar janë të njohura në Gjermani, Austri, Zvicër, Itali, Spanjë, Belgjikë, ndërsa pothuajse të gjitha galeritë vendase pronësojnë punime të tij.
Përpiloi: Elena Karkallanova
Përgatiti në shqip: Vesella Mançeva
Foto: Ani Petrova
Pas suksesit të festivalit "Ne jemi fëmijët e lumit" në shtator, një fondacion qytetarësh përsëri bëhet partner me rajonin e Plovdivit "Centralen". Këtë herë rasti është një ekspozitë e veçantë që shfaq vizatime të fëmijëve të frymëzuar nga natyra...
Milena Selimi, përkthyesja e romanit “Kohëstrehim” të autorit bullgar Georgi Gospodinov, e cila është edhe përfaqësuese e bullgarëve në Komitetin për Pakicat Kombëtare në Shqipëri, mori çmimin për përkthimin më të mirë për vitin 2024 në Panairin e 27-të..
Kur një person ecën nëpër Montana dhe Bellogradçik, herët a vonë ai do të ndeshet me kabinat elektrike të lyera me ndjenjën e gëzimit dhe pastërtisë, që duket sikur burojnë nga fëmijëria. Dhe për një çast të vetëm ai do ta gjejë veten në një oaz të..
Pas suksesit të festivalit "Ne jemi fëmijët e lumit" në shtator, një fondacion qytetarësh përsëri bëhet partner me rajonin e Plovdivit "Centralen". Këtë..