Më 6 nëntor kisha ortodokse dhe besimtarët kremtojnë Fjetjen e Kryeengjëllit, një ditë në të cilën nderojmë kujtimin e të vdekurve. Kjo ditë është gjithmonë të shtunën e parë përpara ditës së Shën Arkangjelit, ose ditës së Kryeengjëllit Mihaill /8 nëntor/, meqenëse e shtuna në kalendarin ortodoks është e caktuar për të vdekurit. Në çdo një kishë të kryeqytetit në ditën e Përshpirtjes së Arkangjelit mbahet një shërbesë e madhe përkujtimore për të vdekurit, lexohet lutje për shpirtrat e të vdekurve dhe ndizet një qiri. Të afërmit e të vdekurve shkojnë në varrin e tyre, derdhin verë mbi të, djegin temjan dhe më pas shpërndajnë grurë dhe ushqim për të pranishmit për "Zoti i faltë shpirtrat e vdekur". Gruri simbolizon ringjalljen, buka dhe vera na kujtojnë sakrificën e Krishtit për shpëtimin e njerëzimit. Përshpirtja e Arkangjelit është përshpirtja e madhe e fundit gjatë vitit.
Përpiloi: Gergana Mançeva
Përgatiti në shqip: Nataniela Vasileva
Revolucionari i madh Ljuben Karavellov (1834-1879), shkrimtar dhe publicist i Rilindjes sonë, ka lënë një gjurmë të thellë në letërsinë bullgare si prozator, poet, fejtonist, kritik i letërsisë. Ljuben Karavelllovi ishte dhe udhëheqës i Lëvizjes Çlirimtare..
Statuja e parë prej mermeri e zbuluar më 3 korrik në qytetin antik Heraklea Sinthika është ndoshta e nipit të perandorit romak Oktavian Avgust - Lucij, njoftoi udhëheqësi i gërmimeve, Prof. Ljudmill Vagalinski. “Nuk ka dyshim se statuja është nga..
Në rrugën Sofje - Samokov përballë rrjedhës së lumit Iskër, pranë kthesës së madhe piktoreske midis fshatrave Kokaljane dhe Pasarell pranë Urës së Djallit ndodhet kodra Srednobërdie. Aty lumi Vedena derdhet në lumin Iskër dhe malet Lozen dhe..
Qyteti i shenjtë shkëmbor i Perperikonit mori një tjetër njohje të madhe. Pasi një muaj më parë hyri në top dhjetëshen e vendeve arkeologjike më interesante..