Një apel për bullgarët në mbarë botën që sot të ushtrojnë të drejtën e tyre kushtetuese dhe të japin votën e tyre për të ardhmen e Bullgarisë, bëri në rrjetin social Facebook Drejtoresha e Agjencisë Ekzekutive për Bullgarët Jashtë Shtetit, Rajna Manxhukova.
“Ju drejtohem atyre prej jush që keni lindur në Bullgari, por keni ZGJEDHUR të jeni jashtë vendit – pavarësisht se kur, për çfarë arsye dhe sa kohë planifikoni të qëndroni atje – mbani mend se kjo është ZGJEDHJA JUAJ. Kjo nuk është zgjedhja e fëmijëve tuaj, të cilët ndoshta sot ndjekin shkollat bullgare të së dielës, të cilat, nga ana tjetër, ekzistojnë falë atyre prej jush që e konsiderojnë veten pjesë të Bullgarisë, por edhe falë mbështetjes financiare të Bullgarisë. Nesër, fëmijët tuaj mund të zgjedhin të kthehen dhe të jetojnë në Bullgari. Çfarë do të jetë varet nga ju sot. Nga fakti nëse do të shkoni sot në qendrat e votimit”.
Ka edhe një mesazh të veçantë për bullgarët nga diaspora historike, të cilët kanë ruajtur shpirtin, traditat dhe vetëdijen bullgare me shekuj, dhe në një moment zgjodhën të bëhen qytetarë bullgarë:
“Pavarësisht se ku jeni në këtë moment – në vendin tuaj, në Bullgari apo diku tjetër – ju gjithashtu keni mundësinë të votoni në çdo seksion jashtë vendit. Përpara se të vendosni se kjo nuk ju shqetëson, ju kërkoj të mendoni se për çfarë arsye keni kërkuar shtetësinë bullgare, çfarë ju ka dhënë dhe çfarë i keni dhënë Bullgarisë.
...Unë vetë aplikova për nënshtetësinë bullgare 30 vjet më parë për një arsye të vetme - për të pasur të drejtën e votës. Pasi vendosa të jetoj në Bullgari, doja të kisha mundësinë të merrja pjesë në ndërtimin e së ardhmes së vendit. Dhe gjithnjë e kam ushtruar këtë të drejte timen.
Edhe sot votova. ... Bullgaria ka nevojë për votën e secilit prej jush”, apelon Rajna Manxhukova.
Përpilues: Elena Karkallanova
Përgatiti në shqip: Svetllana Dimitrova
Televizioni Kombëtar Bullgar (BNT) do të shënojë më 7 nëntor të këtij viti 65 vjetorin e themelimit të tij, njoftuan mediat publike. Këtë ditë, një nga drejtueset e njohura të lajmeve Radina Çervenova do të rikthehet në emisionin qendror “Nëpër botë dhe te..
Në kalendarin e Kishës Ortodokse Bullgare janë edhe tri ditë të veçanta në të cilat besimtarët i luten Zotit dhe japin lëmoshë në kujtim të të dashurve të tyre të vdekur. Këto janë tre Ditët e Gjithë Shpirtrave që shënohen gjithmonë të shtunave para..
Tekste të shkurtra në rusisht dhe gjermanisht nga ueb-faqja e Radio Bullgarisë , u bënë pjesë e mësimit të nxënësve nga Shkolla e Mesme Nr. 81 "Viktor Jugo" në Sofje në Ditën e Iluministëve të Popullit. Mësuesja Maria Novosellceva dhe nxënësit nga..
Shpesh thuhet me ironi se njerëzit në Maqedoninë e Veriut marrin nënshtetësinë bullgare vetëm për qëllime egoiste. Prandaj, në regjistrimin e fundit..
Para zgjedhjeve presidenciale në SHBA, jo vetëm amerikanët janë të emocionuar. Edhe evropianët po presin me frymë të lodhur rezultatet – a do të..
Organizata për mbrojtjen e natyrës WWF - Bullgaria nis fushatën "Abonohu për natyrën". Zhdukja e kafshëve të egra është një film me seri në të cilin ne..