Pak njerëz e dinë se rruga e mundësit të madh bullgar Dan Kollov drejt një titulli botëror në mundje filloi në Hungari. Para se të nisej për në SHBA në vitin 1909, kampioni nga mosha 13 vjeçare punoi për 4 vjet në fermën e kopshtarisë në Budapest të një bullgari nga Ljaskovec. Këtë e bëri të ditur Iveta Milenova në raportin e saj në Konferencën e Dytë për projektin "Në rrugën e kopshtarëve bullgarë", e cila u mbajt në Budapest.
Veprimtaria u organizua nga Instituti Kërkimor i Bullgarëve në Hungari, raporton për BTA Svetlla Kjoseva, përkthyese e letërsisë hungareze, mësuese në Budapest dhe kryeredaktore e revistës bullgaro-hungareze "Hemus" mbi kulturën dhe jetën shoqërore.
Dr. Kristina Menhart prezantoi audiencën me nderimin e shenjtorëve - nga besimet popullore deri te politikat moderne të ruajtjes së kujtesës. Kolonët sollën me vete kultin e Shën Marinës dhe Shën Ilisë patronët e fshatrave Polikraishte dhe Draganovo, prej nga janë edhe shumica e kopshtarëve. Është trashëguar edhe nderimi i Shën Trifonit, i cili festohet jo vetëm nga vreshtarët, por edhe nga kopshtarët.
Edhe kolonët bullgarë në Hungari rifilluan kremtimin e Shën Ivan Rilskit. Kjo ditë ende festohet si Dita e Miqësisë Bullgaro-Hungareze.
Studiuesja foli edhe për Mitropolitin Boris Nevrokopski, për të cilin ka filluar procedura e kanonizimit. Më shumë se një shekull më parë, kleriku hodhi themelet e bashkësisë kishtare dhe shkollës bullgare në Budapest. Monumenti i tij është ngritur së fundmi në oborrin e Kishës Ortodokse Bullgare “Shën Kirili dhe Shën Metodij” – kujton Svetlla Kjoseva.
Interes ngjalli raporti i doktor Ferenc Bodit. Në kërkimin e tij mbi Partinë Kombëtare Fshatare Hungareze, e themeluar në vitet 1930, ai gjeti gjithashtu referenca për kopshtarinë bullgare, e cila ishte studimi kryesor i një numri specialistësh agrar hungarez. Sipas Bodit, nëse do të kishin arritur të prezantonin modelin e prodhimtarisë së kopshtarëve bullgarë në Hungari, fati i fshatit hungarez do të ishte krejtësisht ndryshe. Prodhimtaria intensive e perimeve fal ujitjes, bazuar në ndarjen e punës, është një model jashtëzakonisht i suksesshëm i bashkëpunimit modern, me të cilin kopshtarët bullgarë po vendosen në shoqërinë hungareze, thekson shkencëtari.
Në konferencën në Budapest, Dr. Janosh Nadgall prezantoi sipërmarrjen e tij aktuale agrare si pasardhëse e traditave bullgare në menaxhim dhe inovacion, falë së cilës ish ferma e kooperativës së punës "Europe" u bë një nga koncernet më të fuqishme agrare jo vetëm në Hungari, por edhe në botë. Me iniciativën e tyre më 6 shtator 2020 u hap monumenti i kopshtarit bullgar në qytetin e Senteshit. Në një masë të madhe, atë që politikanët e Partisë Kombëtare Fshatare, për arsye sociale dhe politike, nuk arritën ta prezantojnë në të gjithë Hungarinë, e bënë emigrantët bullgarë. Folësi raportoi gjithashtu faktin interesant se nobelisti hungarez Albert Sendjordi, zbuluesi i vitaminës C, e izoloi atë pikërisht nga specat e prodhuar në Sentesh, kultura e të cilit u prezantua nga kopshtarët bullgarë. Dihet se në Sentesh dhe në vendet përreth jetonin vetëm katër familje bullgare, të cilat janë asimiluar shumë kohë më parë, por puna e tyre rezultoi e përhershme sepse kishte kush ta ruante dhe ta përcillte ndër breza.
Svetlla Kjoseva e informoi forumin për hapat që duhet të ndërmerren për shpalljen e kopshtarisë bullgare si pjesë e trashëgimisë jomateriale të UNESCO-s, në mënyrë që të ruhet kujtimi i punës së kopshtarëve bullgarë. Shembulli i tyre i emigrimit ekonomik, i cili është endur organikisht dhe harmonikisht në jetën e shoqërisë lokale, mund të jetë shembull i botës në të cilën proceset migratore janë dukuri e përditshme, theksojnë organizatorët.
Foto: bolgarok.huPërktheu në shqip dhe publikoi: Kostandina Bello
Me rastin e festës së Shën Kirilit, Muzeu Arkeologjik "Veliki Presllav" prezanton ekspozitën "Në rrugën e nxënësve". Ekspozita kushtuar krijuesve të alfabetit sllavo-bullgar tregon rrugën e Kirilit dhe Metodit në Bullgari, si pjesë e Rrugës Kulturore..
Ekipi i shkollës bullgare të së dielës "Ivan Vazov" në Paris po përgatit edicionin e dytë të konkursit letrar ndërkombëtar "Penda magjike". Sfida është për të gjithë fëmijët dhe të rinjtë në mbarë botën që shkruajnë në bullgarisht, pavarësisht nga shkolla..
Maria Bakallova do të luajë një rol kryesor në filmin e ri të Sylvester Stallone "My Masterpiece" (“Kryevepra ime”), njofton faqja e kinemasë profesionale IMDB. Aktorja do të marrë pjesë së bashku me yllin amerikan dhe do të luajë rolin e një vrasëseje me..