Në Ditën e Ivanit /Ivanovden/ nderojmë kujtimin e Shën Joan Pagëzorit - profeti i fundit i Dhiatës së Vjetër dhe pagëzuesi i Jezusit. Qindra mijëra janë bashkatdhetarët tanë që sot festojnë ditën e emrit. “Ivan është titull, jo emër”, thotë populli ynë për një prej emrave më të dashur në vendin tonë, që do të thotë “Hiri i Zotit”. Pothuajse në çdo familje ka një Ivan ose Ivanka, të cilët janë të detyruar të qerasin.
Besohet se në Ditën e Ivanit (7 janar), si dhe në Ditën e Jordanit (Dita e Bekimit të Ujit, ose Dita e Theofanisë dhe Epifania) (6 janar), uji ka fuqi të jashtëzakonshme. Prandaj, këtë ditë kryhet një banjë rituale, e cila sipas besimeve popullore do të na sjellë shëndet gjatë gjithë vitit. Në Ditën e Ivanit përfshihen edhe femrat – nuset dhe vajzat e fejuara së fundmi. Në disa fshatra bullgare, festa njihet edhe si "Ujërat Femërore" /Zehnski Vodoci/ dhe në çdo shtëpi ruhet ujë i derdhur gjatë këtyre dy ditëve.
Në traditën tonë, Dita e Ivanit është një festë kushtuar kumbarisë dhe vëllazërisë, dhe në një kuptim më të gjerë modern - miqësisë. Në imagjinatën popullore, kur Zoti ndau botën, i ra Shën Joanit "të pagëzojë dheun dhe ujin, nuset e reja dhe fëmijët e vegjël". Dikur në këtë ditë në çdo shtëpi bullgare bëheshin festime të mëdha. Kumbarët i lanin të martuarit gjatë vitit të kaluar, duke i spërkatur ata me ujë. Ndërsa familja e re vizitonte domosdoshmërisht shtëpinë e kumbarëve të tyre, duke sjellë bukë, byrek, verë, raki. Në këtë ditë, si dhe gjatë disa festave të tjera, kryhej rituali i vëllazërimit. Dhe ata që kishin hyrë tashmë në një marrëdhënie të tillë, festonin me vëllezërit dhe motrat e tyre. Në fshatin Karaisen të rrethit të Palikenit, Dita e Ivanit festohet me ritualin autentik "Ivanovi vllaçugi" (“Tërheqjet e Ivanit”), i cili u është transmetuar brezave që nga kohërat e lashta.
Mund lexoni më shumë rreth traditave të lidhura me Ditën e Ivanit në botimet e Radio Bullgarisë:
Përpiloi: Joan Kolev
Përgatiti në shqip dhe publikoi: Vesella Mançeva
Tetë tradita autentike bullgare dhe aftësi të përcjella brez pas brezi nga pjesë të ndryshme të vendit u bënë pjesë e Listës Përfaqësuese Kombëtare të Trashëgimisë Kulturore Jomateriale dhe kështu u bënë pjesë e "Thesareve të gjalla njerëzore" të..
Anabell Casaboff është një nga mijëra pasardhësit e bullgarëve në Argjentinë që nuk flasin gjuhën e gjyshërve të tyre, por Bullgaria është çdo ditë e pranishme në jetën e tyre. Ajo është një balerinë e mrekullueshme, kërcen dhe jep mësim baletin klasik, por..
Thonë se për të njohur një vend duhet jo vetëm ta shohësh me sy, por edhe ta shijosh. Çdo fshat bullgar, çdo qytet apo rajon ka frymën dhe aromën e vet specifike. Një nga mënyrat për t'i njohur janë rrugët gastronomike, të cilat po fitojnë popullaritet të..