Më 21 janar shprehim mirënjohjen tonë për mjekët dhe mamitë që presin jetën e re në duart e tyre, si dhe për gjyshet dhe gratë e moshuara që kanë ndihmuar gratë në lindje. Dita e festës së tyre, e njohur ndryshe edhe si Babinden (Dita e Gjyshes), është shpallur zyrtarisht si “Dita e Ndihmës së Maternitetit” në vitin 1951 dhe u bë festë profesionale për të gjithë ata që punojnë në fushën e shërbimit të obstetrikës dhe gjinekologjisë. Që atëherë, 21 janari festohet me solemnitet e gëzim të veçantë, ndërsa pacientët në shenjë falënderuese u dhurojnë lule dhe dhurata mjekëve që ndihmuan në lindjen e foshnjave të tyre.
Në këtë ditë festojnë dhe gratë e moshuara që tashmë kanë nipër e mbesa dhe e ndjejnë atë si festën e tyre. Në shumë pjesë të vendit, veçanërisht në fshatra dhe qytete të vogla, ato mblidhen së bashku me nipërit e mbesat për ta festuar atë. Përveç ngrënies dhe pirjes, ka edhe ripërtëritje të festës së Babindenit të vjetër, si dhe një lindje në një mjedis tradicional.
Foto: BGNES
Përgatiti në shqip dhe publikoi: Kostandina Bello
Dhjetë lokomotivat e reja elektrike "Smartron", të cilat Hekurudhat Shtetërore Bullgare "BDZ - Transport pasagjerësh" duhet të marrin në bazë të kontratës me kompaninë "Siemens Tron", do të marrin emrat e figurave të shquara bullgare nga epoka e..
57% e bullgarëve mbështesin aplikimin e mësimeve të fesë si pjesë e kurrikulës së rregullt në shkolla, tregon një sondazh i Agjencisë Trend. 26% janë kundër kësaj ideje. Miratimi është më i ulët se mesatarja tek më të rinjtë dhe më i lartë tek..
Gati 40 vjet më parë, bashkësitë e Kishës Ortodokse Bullgare në Evropën Perëndimore dhe Qendrore u përqendruan në disa qytete. Pas hyrjes së vendit tonë në Bashkimin Evropian dhe me rritjen e diasporës bullgare, bashkësitë tona kishtare filluan të..
Ekspozita fotografike “Një dorë e shtrirë. E juaja” tërheq vëmendjen mbi fatin e vështirë të qenve të braktisur në Sofje dhe provokon banorët e..
E udhëhequr nga ideja për ruajtjen e shpirtit bullgar, kulturës dhe gjuhës mes brezit më të ri të fëmijëve bullgarë që jetojnë jashtë vendit dhe si një..
Në shenjë ndjeshmërie për personat me autizëm, më 2 prill, Ura е Plazhit të Burgasit në Detin e Zi do të ndriçohet me ngjyrë blu, njoftoi Bashkia e..