Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

Мариан Маринов – по гласа ще го познаете

Мариан Маринов
Фотографија: личен архив
Сред най-важните опорни точки в неговия живот са: Яна, планината и думите. По хронология, първа в живота му се появява планината. Роден е в Троян. Където и да го отвеждат пътищата после, знае, че в това почти приказно място винаги ще намира спокойствие и мъдрост. Там е почти 100-годишната бащина къща в онзи позабравен за ХХI век балканджийски градеж с каменните плочи на покрива, и двора, потънал в зеленина. Наоколо – в безкрая на гората, има катерици, таралежи, големи гъби. В планината нещата са истински, непресторени, проверени от времето. Иска на това да научи малката си дъщеря Яна, която сега открива света, който я заобикаля. Мечтае тя да расте със самочувствие, равно на връстниците й в другите страни. Да върви с достойнство и изправена глава. Да се вслушва в исконния смисъл на думите.
Думите заемат важна част в живота на Мариан Маринов: и като студент в тогавашния ВИТИЗ, после – като театрален актьор. Реплики, монолози, диалози… Идват години, когато пише свои текстове като автор и режисьор на документални филми. Налага му се да създава текстове за клипове. А междувременно озвучава стотици роли в чуждестранни игрални и анимационни филми. Дон Корлеоне (Марлон Брандо) от „Кръстникът” „проговаря” на български с гласа на Мариан Маринов. И още, и още…
Едни от най-значимите му срещи с думите са записите на творби от български автори: Иван Вазов, Владимир Башев, Андрей Германов…

Как се ражда най-новата идея? – Създаването на високотехнологичен сайт с прочит на Паисиевата история, която безплатно може да се „свали” от интернет и да се слуша във всяка точка на света? – За това родолюбиво дело разказва Мариан Маринов.
По публикацията работи: Петра Талева


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!