Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

Наћве – део магијског простора у бугарској породици

Наћве у Кјорпејевој кући у Котелу, 1872.
Фотографија: архива

Хлеб и вино су тело и крв Христова и свако зло је немоћно пред њима. Они најчешће служе за комку, односно кућно причешће за породицу што објашњава зашто се хлеб и вино не користе у магијским ритуалима за призивање мрачних сила. У тежњи савременог човека да се што више приближи природи и њеним даровима он све чешће посеже за старим књигама да би сазнао како су наши преци некада живели. А отуда упознаје и неке старе предмете међу којима су и наћве.

Фотографија: dnevnik.bgНоштви, наштви, ноштова тако народ зове дрвену посуду у којој се некада месио хлеб. У прошлости су наћве биле неизоставан део сваке куће због чега су заузимале битно место, после огњишта, у свакој породици код нас. За израду наћви користили су брест или граб. Као што је познато, сви предмети који су везани за прављење хлеба део су женског простора у кући, али се упркос томе преносе са оца на сина. Једном израђене и освештене оне никад више не напуштају кућу у којој ће се користити. „Тамо где су старе наћве, тамо је и стара кућа“, говорио је некада народ. У „старој кући“ су живеле старије особе заједно са породицама своје деце. Уколико отац одлучи да својим синовима подигне одвојене куће, млади мушкарци су имали обавезу да сами израде наћве у којима ће њихове жене месити хлеб.

Прву ствар коју је домаћин морао да уради већ при самом уласку у нови дом била је да запали ватру на огњишту, након чега му је жена месила хлеб у наћвама. Пре тога су ово дрвено корито кадили тамјаном и прскали неначетом водом. Исти је редослед ритуала који су се изводили приликом увођења младе у кућу. Невеста је у свом новом дому прво џарала ватру, затим је три пута обилазила огњиште и на крају је прилазила наћвама.

Наћве у Ослековој кући у Копривштици, 1856.Поред наћви је млада остављала дарове које је донела са собом – хлеб, воду и пешкир који је сама саткала. А свекрва јој је том приликом говорила: „Ево, снајо, предајем ти наћве! Да Бог да да увек буду пуне теста, на свадбама и крштењима, на саборима и весељима!“ Након чега се невеста клањала и љубила руке родитеља свог мужа.

Наћве су се користиле и у ритуалима и обредима против урока, против злих, односно урокљивих очију, против негативне енергије, а исто тако и приликом саливања страве и извођења других магијских радњи. У наћвама су месили обредни свадбени хлеб, као и тзв. „богородичну погачу“ за новорођенче или „путнину“, обредни хлеб који је породица смештала уз покојника.

Постоје и бројне забране везане за наћве. Према једној од њих, наћве увек треба да буду покривене. Пожељно је да се преко њих стави даска округлог облика на којој су припремали и обликовали хлеб. Понекад су их окретали наопако. Укућани не смеју да их нагазе, јер ће у супротном породицу задесити велика несрећа. А није ваљало да их прескочи и нека животиња. Приликом квасања теста девојка која је изводила овај ритуал није смела да гледа према наћвама, јер су у њих старије жене ставиле брашно, воду и неке тајне биљке које је девојка морала замесити леђима окренута према дрвеној посуди.

Наћве су један од симбола благостања у кући. „Празне наћве – гладни гости“ гласи народна изрека. А исто тако и: „Ако су ти очи благе, биће ти и наћве празне“ што значи да уколико си сувише добар и попустљив, на крају ћеш остати празних руку. Према народним веровањима, добро је сањати наћве пуне брашна или теста. Ако пак у сну пресејаваш брашно, очекуј драгог госта.

Превод: Ајтјан Делихјусеинова




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Мартеница или родопска бајница – симбол наде у бољу будућност

Један од симбола Бугарске је мартеница за коју се верује да највљује пролеће и тера таму. Сваког првог марта, чак и када су далеко од отаџбине, Бугари својим рођацима и пријатељима дарују упредене беле и црвене нити, упућујући им жеље за здравље и..

објављено 1.3.24. 05.30

У селу Гостилица биће реконструисан народни обичај посвећен плодности

Дан након Светог Трифуна, празника виноградара и винара, чланови аматерског фолклорног ансамбла из локалног читалишта у дрјановском селу Гостилица реконструисаће народни обичај познат као „јалова понуда“. Ради се о празнику који обилује елементима спектакла..

објављено 15.2.24. 07.55

Вила се лоза винова…

Да је традиција гајења винове лозе и производње вина на подручју данашње Бугарске вишевековна потврђују не само квалитетна домаћа вина, већ и празници у част бога Диониса, као и дан Светог Трифуна, у народу познатог и под именом Трифун..

објављено 14.2.24. 10.15