Ове недеље бугарски посланици су показали како су у име својих партијских интереса и због некомпетентности успели да саботирају и уздрмају владу до те мере да је премијер наговестио да може поднети оставку. Један наизглед чисто технички споразум о банкарском посредовању при емитовању новог дуга у износу од 8 милијарди евра у наредне три године узбуркао је духове и у парламенту и у владајућој коалицији. Бугарски посланици једноставно нису хтели да се присете да је тај дуг већ предвиђен усвојеним у децембру државним буџетом за 2015. годину и макроекономском пројекцијом Министарства финансија за следеће три године. Сада они виде нову прилику да привуку пажњу јавности и да покажу како њихове партије које треба да брину о народу то и чине, посебно уочи предстојећих локалних избора.
Да ли је ово ново,огромно за земљу каква је Бугарска задуживање заиста неопходно и да ли је потребно да стварно буде у толиком износу питање је на које најбољи одговор може дати Министарство финансија које је, према закону, институција задужена за приходе и расходе државе. Министар Владислав Горанов који је био подвргнут разорној критици, на крају је, по цену компромиса, чије ће последице вероватно такође изазвати политичка превирања, пристао на подизање мањег зајма. Међутим, из свих његових изјава је постало јасно да ће то бити на штету социјалне политике владе, тј. на штету најсиромашнијих и најугроженијих бугарских грађана, а да ће се истовремено спроводити ригорозна фискална политика према пореским обвезницима, чији ће се приходи и трошкови стриктно пратити у циљу спречавања утаје пореза. Друго је питање да ће се предвиђено ново задуживање користити за покривање очекиваних буџетских дефицита до 2017. године. Како да не дође до дефицита и како обезбедити здраве јавне финансије земље – управо то је једначина коју морају решити посланици који сваке године усвајају државни буџет. Од њихове способности да успоставе равнотежу између прихода и расхода државе зависиће да ли ће бити или не дефицита у буџету, да ли ће се и колико задужити Бугарска. Надамо се да они то неће заборавити до коначног усвајања у парламенту споразума о банкарском посредовању приликом емитовања новог дуга.
Превела: Марина БекријеваПартнери из коалиције ГЕРБ-СДС, "БСП – Уједињена левица" и "Постоји такав народ" (ИТН) потписали су коалициони споразум који дефинише главне приоритете будуће владе, саопштено је из прес-службе ГЕРБ-СДС-а. Парламентарна група „Демократија, права и..
Народно собрање је усвојило одлуку да само чланови Високог савета судства (ВСС) са важећим мандатом могу учествовати у избору државног тужиоца, председника Врховног касационог суда (ВКС) и Врховног административног суда (ВАС). Овај предлог, који су..
Након што је потврђено да ће предложени нови кабинет подржати коалиција коју чине ГЕРБ-СДС, "Постоји такав народ" (ИТН) и Бугарска социјалистичка партија (БСП), номиновани премијер Росен Жељазков изјавио је да ће политичку одговорност сносити сви..