Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

„Секонд хенд“ гардероба – љубав на први поглед

БНР Новини

Шетати централним улицама Софије, пицнути, одевени у "секонд хенд" одећу данас није нешто необично. Чак и на бул. Витошка који је познат по скупим продавницама могу се срести лепотице које се једна другој хвале тек што купљеним фирмираним половним крпицама свака по цени од 5 лева. "Секонд хенд" радње ничу као печурке. За време паузе за ручак оне су обично препуне – долазе углавном представнице лепшег пола у нади да ће наћи свој драгуљ. И ретко-кад изађу празних руку! Увек се нађе по нешто што им привуче пажњу -  маркиране фармерке или пак шик блуза по цени од 10 лева по комаду. Интересовање за ове продавнице је све веће, а тржиште половне одеће је толико засићено да се само у центру наше престонице већ појављују специјализоване "секонд хенд" радње у којима се продаје на пример само спортска одећа.

У ствари, ове радње у тесним уличицама Софије личе на елегантне бутике.  Свака од њих је уређена са пуно укуса и љубави према детаљу, а продавачице воле свој посао и то се одмах види. Често пута кад човек уђе у продавницу те врсте не схвати одмах да је у питању "секонд хенд" одећа. У нашим данима и многе глумице или телевизијске водитељке своју екстравагантну гардеробу купују управо у малим продавницама у близини цркве Св. Седмочисленика.

„Свако воли да буде непоновљив, једини. Шансу за то пружају "секонд хенд" радње“ – каже Тони Милушева која је данас купила нове панталоне од лана. “Људи купују половну гардеробу јер верују да ће бити једини који ће имати ту одећу. Бар се надају да ће тако бити и долазе ту мада многи од њих себи могу слободно приуштити и скупу луксузну гардеробу која се продаје у брендираним продавницама.“

СнимкаИ мушкарци се облаче у "секонд хенду". На пример, Ивајло Караџов је увек срећан кад ствари добију нову шансу за живот. „То се односи не само на одећу, него и на све остале ствари – ево рецимо ја возим половни бицикл“ – каже млади мушкарац на уласку у продавницу спортске одеће, наравно, "секонд хенд".

„У овим продавницама човек може да нађе предивне ствари из свих крајева света – наставља Ивајло. – По мени, велики део гардеробе коју овде видим уопште није "секонд хенд". Већина продавница и у шопинг моловима које продају маркирану робу звучних брендова није у стању да понуди ово богатство избора.“

Бити другачији од осталих – старијим клијентима "секонд хенд" продавница ова тежња је остала још из доба социјализма када смо сасвим спонтано хтели да побегнемо од некадашње конфекцијске одеће која се нудила у оскудној продајној мрежи. Док се млађи често пута облаче у овим радњама чисто из практичних разлога. Ратка Тенева која је из  "секонд хенд" радње изашла са кесом у рукама пуном дечије одеће је млада мајка која сматра да нема смисла куповати деци нову одећу јер је она ионако кратко носе. Зато са својим другарицама размењују одећу за бебу.  

„Довољно је само да човек има стрпљење и у продавницама половне одеће може наћи заиста квалитетну одећу, чак квалитетнију од оне која се продаје у бутицима. Питање је пре психолошке природе: не може свако носити одећу коју је носила друга особа. – сматра Ратка Тенева и додаје – Осим тога, лично ја не желим да својим новцем који ћу потрошити на нову одећу подржавам ужасне услове рада у далекоисточним земљама у развоју.“

Превод: Албена Џерманова

Фотографије: Весела Владкова, лична архива



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Гласање у Великој Британији

Стварање изборне јединице за иностранство ће спречити могуће манипулације гласовима наших сународника у иностранству

Готово месец дана након превремених парламентарних избора одржаних 27. октобра, нови бугарски парламент још не може да почне с радом, јер народни посланици не могу да изаберу председника Собрања. Актуелно питање поштености и транспарентности избора..

објављено 22.11.24. 12.05

Зашто улице у Прагу носе имена по бугарским будитељима

Будитељ – особа која својим поступцима, идејама или стваралаштвом буди дух народа, негује и шири националну самосвест, културу и образовање. У историји Бугарске овај појам се најчешће везује за период националног препорода (18-19. век) и имена учитеља,..

објављено 20.11.24. 12.15
Урсула фон дер Лајен

Нови тим Урсуле фон дер Лајен: Да ли ће бити постигнут „пакетни договор“ за одобрење свих еврокомесара?

Посланици Европског парламента завршили су саслушања 26 кандидата за комесаре у новом саставу Европске комисије, коју предводи Урсула фон дер Лајен. Ипак, крај овог процеса није резултирао споразумом међу политичким снагама око коначног састава..

објављено 19.11.24. 16.25