Од 3. до 6. августа у селу Ковачевица (у западном делу планине Родопи) ће се одржати Фестивал камерне музике „Неутабана стаза“ („Неотъпкана пътека“). Тишину села нарушиће лепи звуци клавира, виолине, кларинета, виолончела и … певање. Лора Чекоратова, иницијатор и оснивач фестивала нам је испричала зашто се определила управо за ово место:
Веома сам срећна што је интересовање за нашу идеју већ велико. Обожавам Бугарску и увек се овде са задовољством враћам. Већ неко време ми се по глави врзма идеја да ја и мој супруг, виолиниста Георги Влчев, направимо камерни фестивал. Знала сам да ће то бити повод да лети нешто дуже останем у Бугарској и бавим се нечим занимљивим. Док сам путовала по земљи видела сам пуно лепих места у којима би се овај фестивал могао одржавати. Изабрала сам управо Ковачевицу, јер су ми моји пријатељи, Бугари који живе у Њујорку и били у овом крају, испричали о његовој лепоти. Посетила сам Ковачевицу и била импресионирана. Село Лештен је такође веома занимљиво место, посебну пажњу заслужују и село Огњаново, гр. Гоце Делчев итд. У ствари, могу рећи да сам се заљубила у овај део Бугарске који ме очарао својим колоритом, дивним људима, историјом и традицијама. Мислим да пред овим неће остати равнодушни ни гости овог краја. Идеја ми је комбиновати туризам и музику инспирисану Родопима.
Лора Чекоратова је пијанисткиња која последњих 25 година развија успешну каријеру у Њујорку, где и живи. У овом америчком граду она веома помаже развоју и промоцији бугарске музичке културе. Идеја о организовању Фестивала „Утабане стазе“ код нас, у Родопима, такође је део њене музичке мисије. Лепо је што је и њен супруг у томе подржава. Обоје имају концертне наступе по свету, али никада не заборављају одакле су кренули. Ево шта је Лора још рекла:
Нама је веома битно да у музички догађај у Родопима укључимо како житеље села Ковачевица, тако и људе из оближњих села. Ништа мање важна су и деца. Пре званичног отварања 3. августа, приредићемо дечји концерт у граду Гоце Делчеву, на који ћемо позвати децу из региона и испричати им о класичној музици, о инструментима, након чега ћемо и понешто одсвирати. Свираћемо ја и мој супруг, а придруже нам се и колеге Вангел Тангаров – кларинет, Екатерина Тангарова – клавир, Христо Тонев – виолончело, Никола Таков – виолина, Веселин Тодоров – виола. Са већином њих смо заједно одрасли или заједно студирали на Џулијард универзитету у Њујорку. Али сада смо расути по целом свету. Идеја је да када се враћамо у Бугарску имамо заједничку сцену на којој ћемо заједно стварати. Програм је тако осмишљен да свако од нас учествује у сваком концерту. Један од најважнијих учесника Фестивала „Неутабана стаза“ је мецосопран Маријана Карпатова, која је рођена у Гоце Делчеву али већ дуго година пева и предаје с оне стране Океана. Сада се враћа у свој завичај и први пут ће наступити пред бугарском публиком.
Превод: Албена ЏермановаФотографије: лични архив
Фотографије: Венета Николова, alexanderyossifov.com Превела и објавила: Албена Џерманова
Поводом подношења заједничке кандидатуре Габрова и Великог Трнова за Европску престоницу културе 2032. г, становници Габрова одлучили су да нас подсете на културне вредности које спајају ова два града. А то ће се догодити захваљујући диксиленд музици..
Лето је време сунца, мора и уживања. У музичком свету – то је време клупских емоција, а самим тим и клупских ремикса. Након оригиналне нумере „MÓMA“ Преја је спремила још једно изненађење – ремикс песме, дело продуцента Ивана Тишева. Спот је снимљен..
Фотографије: Венета Николова, alexanderyossifov.com Превела и објавила: Албена Џерманова
Поводом подношења заједничке кандидатуре Габрова и Великог Трнова за Европску престоницу културе 2032. г, становници Габрова одлучили су да нас подсете..