Пре више од годину дана Европски парламент је променио правила за компаније из источне Европе које своје раднике упућују у западноевропске државе ради пружања услуга. Разлог за то било је постојање двоструког стандарда у погледу висине зараде и доприноса за социјално осигурање на штету деташираних радника чиме се и врши дампинг цене рада на територији земље пријема. Сагласно тим новим правилима послодавци који своје раднике или сараднике упућују у неку другу европску земљу морају им обезбедити једнаку зараду за једнаки рад са локалним радницима. Осим тога трошкови пута и смештаја падају на терет послодавца који је још дужан да радницима обезбеди достојне услове смештаја у складу са националним законодавством. Послодавац може да упути радника у неку другу европску земљу ради пружања услуга на период од 12 месеци с тим што је могуће продужење рока за још 6 месеци. По истеку тог рока радник има право да остане да ради у страној држави, али на њега ће се примењивати одредбе радног законодавства у земљи домаћина.
У подршку нових правила створена је платформа “WATCHDOG” која пружа важне податке везано за деташирање радника у земље ЕУ. Према председнику Парламентарног одбора за рад, социјалну и демографску Хасану Адемову, од посебног значаја је да се „ниво квалификације и образовања у оквиру ЕУ „састане“ са одговарајућим нивоом плате“.
Ако све заинтересоване стране повезане са овом платформом – Главни инспекторат за рад, државне институције и синдикати створе сигурне, легалне механизме контроле, права деташираних радника ће се поштовати. У том смислу стварање ове платформе је велики корак ка решавању тог проблема.
Платформа је резултат заједничких напора Конфедерације рада „Поткрепа“ и 9 земаља чланица ЕУ, социјалних партнера и истраживачких института Данске, Кипра, Летоније, Румуније, Чешке, Словачке, Шпаније, Италије и Бугарске. По речима председника Конфедерације рада „Поткрепа“ Димитра Манолова:
„Било би добро да сви који се определе за рад у иностранству знају која су њихова правила у туђој земљи. Уколико имају неке сумње или нису довољно информисани или пак су њихова права повређена – имају алатку која ће има пружити информације… У том смислу сматрам да је наше партнерство са Главним инспекторатом за рад Бугарске од великог значаја.“
Тренутно се платформа налази на сајтовима партнерских организација укључујући и сајт Конфедерације рада „Поткрепа“ а ускоро ће бити бесплатно доступна и на интернет страници Главног инспектората за рад Бугарске. Биће израђена и Фејсбук страница.
„Реч је о отвореној платформи и не предвиђају се сложени механизми+ за идентификацију и употребу – каже руководилац пројекта из Конфедерације рада „Поткрепа“ Тодор Качков. – Она је већ свима доступна а потрудићемо се да о њеном постојању буде информисано што више људи. Тренутно постоји само верзија на енглеском језику а наша обавеза је да садржај платформе буде преведен на бугарски, чешки, словачки, летонски језик и на језике свих других наших партнера. Процес повећања броја језика ће вероватно трајати годину дана, јер је у питању велики обим информација. Циљ је да у случају потребе радник има могућност да потражи информације и помоћ. И мада је платформа намењена деташираним радницима, она ће бити од користи свим бугарским грађанима који раде у некој другој земљи ЕУ. Знамо да је у том погледу на територији ЕУ Бугарска шампион…“
Превела: Албена Џерманова
Министарка финансија, Теменужка Петкова, категорично је одбацила све спекулације да Бугарска одустаје од чланства у еврозони у наредних годину дана. Она је изјавила да ће Бугарска бити саслушана у еврогрупи у фебруару, а тек након тога ће се моћи..
Стање јавних финансија је изузетно забрињавајуће. Према речима министарке финансија Теменужке Петкове, буџетски дефицит износи 18 милијарди лева, због чега се не планирају трошкови за изградњу инфраструктуре. Петкова је нагласила да ће дефицит расти..
Бугарска је направила значајан напредак на путу ка усвајању евра, што су потврдили представници европских институција током састанка са министром финансија Теменужком Петковом. На основу ових оцена, земља ће ускоро поднети званичан захтев за ванредни..
Министарка финансија, Теменужка Петкова, категорично је одбацила све спекулације да Бугарска одустаје од чланства у еврозони у наредних годину дана. Она..