Важно је гарантовати Бугарима уставно право гласа али и очувати њихово здравље
Председник Румен Радев је у току данашњих консултација о мерама за одржавање фер и безбедних парламентарних избора у условима ковид кризе изјавио да још увек нема довољно информација да би могао донети информисану одлуку о расписивању парламентарних избора. Он је нагласио: „За мене је као председника веома важно гарантовати Бугарима уставно право гласа на предстојећим парламентарним изборима, али и гарантовати очување њиховог здравља“. Шеф бугарске државе је још рекао да се може узети у обзир и међународно искуство и навео да су избори у условима пандемије одржани у низу земаља – у САД, Француској, Немачкој, Јужној Кореји, Израелу, Пољској, Хрватској, Румунији и Северној Македонији.
Министар здравства Костадин Ангелов је на састанку са председником земље изјавио да се ради на изради протокола о гласању на изборима у условима пандемије.
***
Премијер Бугарске: Тражи се повод за одлагање избора
Приликом посете Великом Трнову премијер Бојко Борисов је истакао да је влада спремна за учешће на парламентарним изборима 28. марта, као и да се за тај датум припрема медицински протокол о гласању. Поводом речи Румена Радева Борисов је изјавио да уколико председник жели да одложи изборе, то је у његовим овлашћењима и може то урадити, али „ослањати се на то да му нико не може дати прогнозу је ружно, јер не постоји човек који може да да прогнозу… Кад би неко био у стању да прогнозира шта ће бити 28. марта, он би био шеф Светске здравствене организације, мада и из Организације не знају“, казао је Бојко Борисов кога цитира лист „Труд“.
***
1.029 нових случајева, Covid-19 однео још 157 живота
Према подацима Националног информационог портала о коронавирусу, последња 24 часа у Бугарској су тестирана 10.774 узорка (5.435 PCR методом и 5.339 антигенским тестом) – 1.029 позитивно је на Covid-19, што је 9,55%. Тиме је укупан број заражених коронавирусом у земљи повећан на 204.080.
Највише нових случајева имају град Софија - 178 и административне области Варна - 102 и Пловдив - 94.
Последња 24 часа опоравило се 2.213 особа, док је 157 изгубило битку са коронавирусом. Од почетка пандемије укупан број оздравелих је 124.624, а преминулих - 7.835.
Активних случајева је 71.621. На болничком лечењу налази се 4.405 пацијената, 411 је на интензивној нези.
***
Нешто изнад милион Бугара преболело Covid-19
„Нешто изнад милион Бугара преболело је Covid-19. Веровбатноћа да поново оболе је сасвим мала. У свету до сада постоје медицински докази да је поновна зараза коронавирусом могућа код 1 на 2 млн оболелих“, изјавио је сајту Dir.bg директор Националног центра за заразне и паразитне болести проф. Тодор Кантарџијев.
Он је додао да већ има индиректних доказа да је нови сој из Велике Британије стигао у Бугарску. "Веома је важно знати да мутација не смета вакцинисању, не смета дијагностиковању, као и да нема медицинских доказа да је она инфективнија нити да заражени имају теже ", навео је Кантарџијев.
***
Више нема путовања у јавном превозу без унапред купљене карте
Од почетка 2021. године контролори више не продају карте у јавном превозу, као што је то било до краја 2020. због Ковида-19, већ одмах кажњавају новчано путнике без претходно купљене карте. У циљу спречавања ширења коронавируса возачи у градском превозу у Софији и даље неће продавати карте. Нови систем плаћања карата у превозним средствима још не ради. Карте за јавни превоз у Софији се могу купити на благајнама односно киосцима Центра за градску мобилност, у станицама „Бугарских пошта“, у центрима Бугарског лота.
У Софији цена једнократне карте износи 1,60 лева /0,82 евра/, а новчана казна за путнике без карте је 30 лева /15,34 евра/.
***
Актуелне информације о коронавирусу и мерама у Бугарској на још девет језика можете наћи на Radio Bulgaria (langueges) – на српском језику ОВДЕ.
*
Уредила и превела: Албена Џерманова
На почетку данашњег издања подкаста Бугарска данас доносимо најважније вести које су обележиле петак, 18. октобар. Следе прогноза времена за суботу, 19. октобар, и наша редовна рубрика „Песма дана“ у којој данас слушамо „Песму о њој“ у извођењу Папија..
На почетку ћете чути преглед најважнијих вести које су обележиле данашњи дан. Следи временска прогноза за сутра, 18. октобар. Као и у већини случајева до сада програм завршавамо музичком рубриком у којој данас слушамо најновију песму Ирине Флорин. Желимо..
У данашњем издању програма Радио Бугарске на српском језику упознаћемо вас са Наумом Торбовим, архитектом Централних софијских хала и бројних амблематичних грађевина у Софији. У наставку вас водимо у село Свежен - живу ризницу колективног памћења и..
Данас је Светски дан борбе против насиља над женама. Тим поводом је наша музичка уредница за рубрику „Песма дана“ одабрала песму Теодоре Марчеве „Пакао“..
У овом издању нашег подкаста састајемо вас са Шошаном Барух, Јеврејком бугарског порекла, која ће нам испричати о породичној бурегџиници Casa Bulgara,..