7. јануара Бугарска православна црква слави Светог Јована Крститеља – пророка за кога је сам Христос рекао да је «највећи између рођених од жене». Овај вољени у Бугарској светац је међу јеванђелским личностима које окружују Спаситеља, он заузима посебно место, јер је пророковао долазак Исуса Христа и крстио га. Зато је црква дан након Богојављења, када је Спаситељ крштен, посветила Светом Јовану. Он је био такве моралне чистоте да се пре могао назвати анђелом него смртним човеком.
У народу је тај дан познат као Јовањдан. 7. јануара имендан славе многи Бугари – Иван, Иванка, Јоан, Јоана, Калојан, Јовко, Јовка, Ивајло, Ивајла.
Јовањдан је и празник кумства и братимљења, а у ширем смислу – и пријатељства. Због тога се некад у свакој бугарској кући организовало велико славље. Млади који су се недавно венчали, обавезно су одлазили у госте својим кумовима.
Један од устаљених обичаја на Јовањдан је ритуално купање, а у њему учествују и жене – невесте и веренице. Зато се у неким крајевима празник зове Женске водице. Од Јордановдана и Јовањдана почиње слање проводаџија, а свадбе су дозвољене све до почетка Ускршњег поста.
У селу Караисен, у околини града Павликенија (у централном делу северне Бугарске) Јовањдан прослављају аутентичним ритуалом „Јованово вучење“ („Иванови влачуги“), који се преноси с колена на колено. Данас реконструкције овог древног обичаја изводе аматерски састави из села. Место догађаја је највећа чесма у селу Караисен, где се изводи ритуално купање особа које на Јовањдан славе имендан, девојака и неожењених момака – за здравље и плодност.
Аутентични обичај „Јованово вучење“ је добитник седам златних медаља Сабора народног стваралаштва у Копривштици 1986. године. Име обичаја потиче од „вучења до чесме“ свих којима на тај дан предстоји ритуално купање. Мештани верују да „Јованово вучење“ одузима лошу енергију и протерује зло, доноси здравље и берићет свима који на Јовањдан славе имендан, као и целом селу. Постоји веровање да ритуално купање на Јовањдан у кућу младенаца доноси плодност и много деце, а девојкама – удадбу.
Према традицији, за празничну трпезу на Јовањдан се спремају кувано жито, пасуљ, компот од сувог воћа, пита, свињска ребарца са купусом.
Више о томе шта нам доноси Јовањдан можете сазнати ОВДЕ.
Саставила, уредила и превела: Албена Џерманова
Фотографиjе: pavlikeni.bg и архива
Фаршанге је највећи пролећни празник, због којег се потомци банатских Бугара из Србије, Румуније и бугарског села Бардарски геран враћају у своја родна места. Назив фаршанге потиче од мађарске речи Farsang и немачке Fasching, која означава „карневал.“ Реч..
У граду Трну ће се четврту годину заредом одржати зимски маскенбал. Почетак је данас, у интервалу од 12.00 до 14.00 часова, на централном градском тргу. У маскаради учешће ће узети четири сурвакарске групе из Земена, Трна и пернишких села Црна гора и..
Током предстојећег викенда црвено вино тeћи ће бесплатно са две сеоске чесме у Делчеву. Смештено под обронцима планине, ово сеоце које припада општини Гоце Делчев већ одавно се сврстало у туристичке атракције захваљујући својој древној архитектури и..