Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

Празнично расположење закодирано у дечјим цртежима на тему „Бакини рецепти“

Пењо Иванов: Ништа не може да смањи наш нагон за животом

7
Фотографија: facebook/receptitenabababg

Дани после Васкрса доносе просветљење и наду за вечним животом. Црква слави Свете Апостоле и Пресвету Богородицу, а верници празнују. Народ ову недељу зове „празна“ јер се по традицији током ње ништа не сме радити.

Дом, породица, школа и читалиште су места где се негују традиције. Све више људи разуме битну улогу обичаја и фолклора у комуникацији са децом и њиховом васпитању. „Нити пандемија нити било какве политичке теме могу да зауставе нашу тежњу ка очувању бугарског духа како бисмо имали наду у боље сутра,“ каже Пењо Иванов који више од десет година организује фестивал „Шарена трпеза“ широм земље, а као пратећи садржај фестивала приређује такмичење за најбољи дечји цртеж и најбоље књижевно остварење на тему „Бакини рецепти.“


„Сваки Бугарин је својеврсни чувар традиција. Тако је то било, традиције су се преносиле с колена на колено и то нам је помогло да оно што јесмо сачувамо кроз векове,“ рекао је Пењо Иванов који овогодишње издање такмичења оцењује као „чудо“ због више стотина дечјих писама која су пристигла из свих крајева земље:


„Захвални смо на организацији коју су поједине општине, школе, читалишта, дечји вртићи, клубови направили упркос тешкоћама са којима се суочавају у условима пандемије коронавируса. Сама чињеница да ове године имамо више од 2.000 учесника, најбољи је доказ да нико и ништа не може да смањи наш нагон за животом.“

Спремање традиционалних бугарских јела додатно ствара осећај празничне атмосфере у данима попут ових. Стога се и на дечјим цртежима могу видети пите савијаче, празничне погаче и… љутеница која се спрема најесен. „Бабина јела су увек била и остала нешто више од укусне хране. Она су мирис нашег детињства и сећања на игре и подељене тајне. Управо ту емоцију преносе цртежи малих уметника, учесника такмичења „Бакини рецепти,“ каже Пењо Иванов и додаје:


„Драго ми је што деца на својим цртежима приказују детаље које су уочили док су били код баке и деде. На њима се виде традиционални вез, поњаве, керамичка посуда и др. Већина радова представља боје и атмосферу сеоске куће. Чак и да нису нацртали савршени цртеж, битно је да су издвојили времена и размишљали су на ту тему и представили своју идеју, доживљај,“ рекао је Пењо Иванов.

Превод: Ајтјан Делихјусеинова

Фотографиjе: Facebook /receptitenabababg



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерија

Више из ове категориjе

У Софији одржан протест са захтевом за лакши приступ Витоши

Испред зграде Владе у Софији данас је одржана протестна демонстрација под слоганом „Вратимо приступ Витоши“. Љубитељи планине изразили су незадовољство због тога што жичаре на планини Витоша, која се уздиже над Софијом, више не раде. Док градски..

објављено 16.1.25. 16.15

"Кроз врата времена" – већ 190 година иновативни дух инспирише ученике Априловске гимназије

Априловска гимназија у Габрову, наследница прве секуларне школе у Бугарској , основане 14. јануара (2. јануара по јулијанском календару) 1835. године, ове године обележава 190 година постојања. Ову образовну институцију у живописном граду у подножју..

објављено 16.1.25. 12.10

Преко 30 врста азалеја цвета у Ботаничкој башти у Софији

Врата тропског стакленика Ботаничке баште Бугарске академије наука у Софији биће отворена сваког дана између 10 и 16 часова у периоду од 16. до 26. јануара. Део јединствене збирке од преко 30 врста азалеја, које су тренутно пуном цвату,  чине  и..

објављено 16.1.25. 07.30