Сви до сада издати сертификати о вакцинацији против Covid-19 биће поново издати
Сви до сада издати сертификати о вакцинацији ће бити поново издати у вези са јединственим форматом сертификата који је усвојила ЕУ, саопштио је у изјави телевизији Булгарија он ер привремени министар здравља Стојчо Кацаров.
Грејс-период у којем ће важити већ издати сертификати је до средине јула, рекао је Кацаров и додао да је најбоље да нове сертификате људи добију тамо где су примили вакцине. За сада сертификат који се издаје особама које су прележале коронавирус важи 6 месеци, док за вакцинисане особе нема рок важења, али ће највероватније такав бити уведен.
***
60% Бугара одбија да се вакцинише
Ако нема нових варијанти вируса, можемо да будемо мирни током лета, рекао је за Програм „Хоризонт“ БНР Лачезар Томов, математичар с Новог бугарског универзитета.
Ако се број новозаражених не повећа после прославе матуре, то је индикатор да је пуно људи већ прележало вирус. „Званичне бројке можете помножити са 6 или чак са 7 и добићете 2.500 000. Осим тога, имамо 600.000 особа које су примиле обе дозе вакцине,“ рекао је Томов.
У различитим деловима земље се због ниске густине становништва и слабијег саобраћаја, уз спровођење истих мера заштите, постижу различити резултати у односу на Немачку, каже математичар и изражава забринутост да 60% Бугара одбија да се вакцинише, што је највиши показатељ у Европи.
***
393 нова случаја коронавируса
У последња 24 часа тестирани су узорци 13.872 особе, код 393 потврђен је коронавирус, што је 2,8% тестираних, показале су најновије информације. У Софији је евидентиран 81 нови случај, у Пловдиву - 51, у Благоевграду и Варни по 26.
Број активних случајева износи 22.591. На лечењу у болници је 3.396 пацијената, њих 375 је на интензивној нези. У истом периоду је од последица Ковида-19 преминуло 36 особа. Излечене су још 1.192 особе.
У среду је вакцину примило 20.860 грађана. До сада је бар једном дозом вакцинисано 1.305 575 особа. Ревакцинисане су 526.482 особе.
***
Власници угоститељских објеката за исхрану и пиће се жале на одуство државне помоћи
У декларацији Бугарске асоцијације угоститеља и Удружења власника угоститељских објеката у Бугарској се наводи да је прелазна влада замрзла програме пружања помоћи бизнису због епидемије коронавируса. Запослени у сектору инсистирају на отварању програма или на понуди нових, бољих програма у кратким роковима. Две организације се придружују апелу Асоцијације индустријског капитала у Бугарској за хитно сазивање састанка Националног савета за трипартитну сарадњу и Социјално-економског савета због нејасноће у вези са економским и социјалним мерама у условима епидемије.
У међувремену су из Министарства економије демантовали тврдње власника угоститељских објеката. “Мере нису обустављене, тренутне антикризне мере су на снази до краја маја“, прецизирали су из Министарства.
***
Актуелне информације о коронавирусу и мерама у Бугарској на још девет језика можете наћи на Radio Bulgaria (langueges) – на српском језику ОВДЕ.
*
Превод: Ајтјан Делихјусеинова и Албена Џерманова
На почетку данашњег издања подкаста Бугарска данас доносимо најважније вести које су обележиле петак, 18. октобар. Следе прогноза времена за суботу, 19. октобар, и наша редовна рубрика „Песма дана“ у којој данас слушамо „Песму о њој“ у извођењу Папија..
На почетку ћете чути преглед најважнијих вести које су обележиле данашњи дан. Следи временска прогноза за сутра, 18. октобар. Као и у већини случајева до сада програм завршавамо музичком рубриком у којој данас слушамо најновију песму Ирине Флорин. Желимо..
У данашњем издању програма Радио Бугарске на српском језику упознаћемо вас са Наумом Торбовим, архитектом Централних софијских хала и бројних амблематичних грађевина у Софији. У наставку вас водимо у село Свежен - живу ризницу колективног памћења и..
Данас је Светски дан борбе против насиља над женама. Тим поводом је наша музичка уредница за рубрику „Песма дана“ одабрала песму Теодоре Марчеве „Пакао“..
У овом издању нашег подкаста састајемо вас са Шошаном Барух, Јеврејком бугарског порекла, која ће нам испричати о породичној бурегџиници Casa Bulgara,..