„Поново“ је једна од најновијих песама бугарске поп, ар енд би и џез певачице Кристе (Кристине Кокорске), којој није страна ни глума. Већ првим наступима је певачица привукла пажњу својим сценским присуством и тежњом ка модерном звуку.  

Криста је рођена у Плевену где је завршила Националну школу за уметност „Панајот Пипков“ – смер виолина, а касније је дипломирала на одсеку за поп и џез певање на Националној музичкој академији „Панчо Владигеров“ у Софији. Њена мајка је народна певачица.  

Међу бројним наградама које је освојила нашла се и награда за најбољи деби на такмичењу „Златно пролеће“ БНР 2009. године. На истом такмичењу је 2012. године добила као награду да представи Бугарску на међународном музичком форуму Eurosonic у Гронингену, Холандија, а 2019. године је освојила другу награду са песмом „Поново.“  

Аутор музике и текста песме је Рејчел Роу, аранжман су потписали Страхил Велчев – Kink и Борислав Бојаџијев – Борче.  

Уредила: Албена Безовска

Превела: Ајтјан Делихјусеинова