Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

Очување матерњег језика – мисија Бугара у иностранству

Фотографија: unesco.org

21. фебруара обележавамо Међународни дан матерњег језика у знак сећања на студенте који су тог дана пре 70 година убијени у Дакију, источни Пакистан. Они су протестовали јер њихов језик није проглашен званичним. Унеско је 1999. године овај дан прогласио Даном матерњег језика.

Догађаји који се тим поводом организују широм света имају за циљ да скрену пажњу на значај учења и употребе матерњег језика као средства за очување језичке разноликости и културног наслеђа. Очување матерњег језика је од суштинског значаја за очување националног идентитета у дијаспори. Сведоци смо напора наших сународника да оснивањем клубова, удружења и допунских школа одржавају живим континуитет између генерација и везу са домовином. Поред наставе на бугарском језику, организују се концерти и презентације бугарских народних обичаја, уче се песме и читају књижевна дела бугарских аутора. Тако деца која одрастају у другој језичкој средини, посебно она из мешовитих бракова, не губе везу са својим коренима.

Пре неког времена је међу бугарском децом у Њујорку велику популарност стекла песма Владе Томове „Песмица о азбуци.“ Она је део пројекта школе „Млади бугарски гласови у Њујорку“ (Young Bulgarian voices NY) за учење бугарске азбуке. Аутор музике и текста је Влада Томова, а идеја за тај пројекат припада Меглени Запревој. Изводе је деца из поменуте школе у америчком мегаполису која током година успева да прескочи границе бугарске заједнице и у свој културни живот привлачи људе различитих националности, које су уједињили љубав и интересовање за музику, језик и традицију Бугарске.


Превела: Ајтјан Делихјусеинова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Словеначки редитељ поставља „Физику туге” на сцени Народног позоришта у Софији

Једна од најзначајнијих представа која ће се наћи на репертоару Народног позоришта у Софији током 2026. године биће „ Физика туге “, по истоименом роману бугарског писца Георгија Господинова. Режију ове драматизације потписује признати словеначки..

објављено 14.6.25. 13.45

Фестивал „Културама“ мами посетиоце „Баштом музичких ужитака“

„Културама“ је фестивал који већ неколико година нуди јединствене сусрете с различитим културама и стиловима и стално изненађује занимљивим локацијама на којима се одржавају фестивалски догађаји. Гостујући музичари нису само популарни, већ и..

објављено 13.6.25. 11.55

Пројекат „Река уметности“ претвара јавне просторе у Пловдиву у живописну позорницу

Пројекат „Река уметности“, који реализује рејон „Централен“ Општине Пловдив, представља низ садржаја који јавне просторе претварају у позорницу за уметничке наступе. Током три дана – од 13. до 15. јуна, гости и становници града моћи ће да на једном..

објављено 13.6.25. 10.25