Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

Очување матерњег језика – мисија Бугара у иностранству

Фотографија: unesco.org

21. фебруара обележавамо Међународни дан матерњег језика у знак сећања на студенте који су тог дана пре 70 година убијени у Дакију, источни Пакистан. Они су протестовали јер њихов језик није проглашен званичним. Унеско је 1999. године овај дан прогласио Даном матерњег језика.

Догађаји који се тим поводом организују широм света имају за циљ да скрену пажњу на значај учења и употребе матерњег језика као средства за очување језичке разноликости и културног наслеђа. Очување матерњег језика је од суштинског значаја за очување националног идентитета у дијаспори. Сведоци смо напора наших сународника да оснивањем клубова, удружења и допунских школа одржавају живим континуитет између генерација и везу са домовином. Поред наставе на бугарском језику, организују се концерти и презентације бугарских народних обичаја, уче се песме и читају књижевна дела бугарских аутора. Тако деца која одрастају у другој језичкој средини, посебно она из мешовитих бракова, не губе везу са својим коренима.

Пре неког времена је међу бугарском децом у Њујорку велику популарност стекла песма Владе Томове „Песмица о азбуци.“ Она је део пројекта школе „Млади бугарски гласови у Њујорку“ (Young Bulgarian voices NY) за учење бугарске азбуке. Аутор музике и текста је Влада Томова, а идеја за тај пројекат припада Меглени Запревој. Изводе је деца из поменуте школе у америчком мегаполису која током година успева да прескочи границе бугарске заједнице и у свој културни живот привлачи људе различитих националности, које су уједињили љубав и интересовање за музику, језик и традицију Бугарске.


Превела: Ајтјан Делихјусеинова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

маестро Најден Тодоров

Најден Тодоров председава жиријем Међународног такмичења диригената

Директор Софијске филхармоније Најден Тодоров председава међународним жиријем на престижном форуму за младе диригенте из целог света International Ferenc Fricsay Conducting Competition (IFFCC). На форуму који се одржава од 31. августа до 7...

објављено 1.9.25. 11.35

У Софији отворен први музеј имерзивне уметности

MINA је најновији простор за имерзивну уметност у Бугарској, који је отворио своја врата и у Софији, преноси агенција БГНЕС. Кроз пројекције од 360 степени, оригиналну музику и 3Dокружење, посетиоци ће моћи да се интерактивно упознају с уметношћу,..

објављено 29.8.25. 10.05

Звезде светске оперске сцене у бугарској престоници

Трг Светог Александра Невског ће се 28. и 29. августа поново претворити у концертну дворану под отвореним небом. Намера бугарске оперске диве Соње Јончеве је да дводневни фестивал "Гала у Софији" прерасте у годишњу традицију – мост међу..

објављено 26.8.25. 12.05