Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

Амбасадорка Румјана Бачварова за Радио Бугарска:

Потенцијал односа између Бугарске и Израела је неограничен

Фотографија: Красимир Мартинов

Високе технологије, пољопривреда, туризам – зимски, културни и СПА, области су у којима односи Бугарске и Израела имају традицију, али и озбиљан потенцијал за развој – у интервјуу за Радио Бугарска прокоментарисала је Румјана Бачварова, амбасадорка наше земље у Тел Авиву. Захвалност је реч која описује однос народа Израела према Бугарској, додаје она.

Тема спасавања бугарских Јевреја и медији главни је фокус трећег дана 17. Светског сусрета бугарских медија који се одржава у Јерусалиму и Тел Авиву.

Пре почетка разговора, делегација Бугарске поклонила се испред Споменика спасењу у Тел Авиву, а дан раније је одата почаст пред спомен обележјем у Светском центру сећања на жртве холокауста Јад Вашем у Јерусалиму.

Људи у Израелу су захвални Бугарској сваког дана“, рекла је амбасадорка Бачварова:

„Они то не само да изражавају речима, већ то показују својим изузетно позитивним односом према сваком представнику из Бугарске. Обични људи, чак и они који немају директне везе са Бугарском, када сазнају да смо Бугари, захвале нам се што смо спасли своје Јевреје. И реч је о такавом стандарду односа да ми се чини да и ми треба из тога да учимо. Треба да видимо колико нас људи овде цене, и ми треба да се тако односимо према себи самима. Ово је важно да бисмо имали снаге и храбрости да наставимо са добрим делима.“

Лични контакти и поверење између људи и бизниса, као и подршка коју две земље међусобно пружају једна другој на међународном плану, сведоче о традиционално веома добрим билатералним односима. „Једноставно, Covid-19 је на две године прекинуо оно што је могло да се деси“, рекла је амбасадорка Бачварова, истичући напоре да се одрже контакти, размена здравствених информација у вези са пандемијом и сарадња аеродромских власти обе земље на државном нивоу како летови између Бугарске и Израела не би били обустављени.

Што се тиче потенцијала за будући развој, Румјана Бачварова је у први план истакла високе технологије:

“Највећи потенцијал лежи у томе да иновативна и високотехнолошка предузећа у Израелу уђу у партнерске односе са бугарским предузећима, која тренутно нису толико развијена у поређењу са Израелом. Пошто овде има много сајмова и форума за контакте, помажемо представницима из Бугарске да дођу овде како би успоставили контакт. Постоји пуно могућности и смисао је утоме да се односи развијају у овом правцу – то је будућност индустрије и других сектора, укључујући односе на нивоу људи, бизниса, влада.

Друга област је трговина, али је увоз производа из Бугарске отежан због захтева за кошер храном. У Бугарској има људи који сертификују, али то још увек није довољно“, истакла је Бачварова. Према њеним речима, Израел тренутно производи више пољопривредних производа од Бугарске и веома је активно присутан на европским тржиштима, укључујући саднице, зачинско биље итд.

Друга област у којој постоји потенцијал је туризам.

„Може се још више проширити, тако да више наших сународника долази у Израел, иако је овде за Бугаре још увек скупо. Али Израелци показују интересовање за Бугарску и нова искуства као што су скијашки и балнео туризам, изузетно су заинтересовани за културни туризам. Они су радознали људи, у позитивном смислу, и желе да науче више – нешто што Бугарска може да им понуди.“

Интервју и фотографиje : Красимир Мартинов

Превод: Свјетлана Шатрић



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Димитар Главчев

Премијер Димитар Главчев: Масовни излазак на изборе кључ за финале у „Игри избора“

„Грађани су као гледаоци који ишчекују финалну епизоду серије 'Игра избора', а најбоље би било да видимо и дуго очекивани 'крај'“, рекао је премијер Димитар Главчев на седници Владе, позивајући грађане да у недељу, 27. октобра, масовно изађу на изборе...

објављено 23.10.24. 13.23

Скопље увиђа важност добросуседства с Бугарском у контексту европских интеграција

У Скопљу је одржан састанак између амбасадора Бугарске у Северној Македонији Жељазка Радукова и министра РСМ за европска питања Орхана Муртезанија, преноси БТА. Муртезани је изразио уверење да ће предстojeћи парламентарни избори у Бугарској бити успешни,..

објављено 23.10.24. 09.24
Атанас Илков

Министар унутрашњих послова одбио да прогнозира када ће тачно Бугарска постати пуноправни члан Шенгена

Министар унутрашњих послова Бугарске Атанас Илков оценио је као озбиљну подршку коју Бугарска добија за пуноправно чланство у Шенгену. Он је, међутим, одбио да прогнозира да ли ће до краја мандата актуелне ЕК Бугарска успети да се и копненим путем..

објављено 10.10.24. 18.00