Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

„Зашто?“ – једна прелепа лична исповест

Пре неколико дана у Софији је одржан величанствен концерт на коме су учествовали омиљени бугарски глумци, који су изводили песме написане специјално за њих. Аутор и продуцент пројекта који носи назив „Певајући уметници“ је Игор Марковски. После успешних наступа у Бургасу и Пловдиву, као што је и очекивано, 1. новембра, на Дан народних будитеља, публика је испунила салу 1 у Националном дворцу културе. На програму су се нашла фантастична дела бројних познатих композитора, међу којима и песме Биљане Ангелове, која традиционално пише и музику и текстове.

Данас вам доносимо њену ауторску песму „Зашто?“ у извођењу Којне Русеве, што је први соло наступ глумице у овом жанру, након њених дуета са Миром. И, уз то, са песмом која је прилично тешка за извођење. Како је Биљана Ангелова рекла за Радио Бугарска, „Зашто?“ је настала још 2019. године. Тада је на аранжману почео радити Емил Бојаџијев, који нас је, нажалост, напустио почетком следеће године. Враћајући се овој композицији, аутор и продуцент су аранжман поверили Георгију Цветкову. У видео-споту учествује и талентовани млади виолиниста Кај Орлинов.

Као и све Биљанине песме, и „Зашто?“ је врло лична исповест, утеловљена у прелепој музици и тексту пуном метафора.

ˮТи си глад у срцу, занемела трава, јато жедних стрела.Како слага дан да процевта усред ноћи?“

Песма се већ неколико недеља налази на Топ 20 листи бугарске поп и рок музике БНР.

Превод: Свјетлана Шатрић



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Банско домаћин рок фестивала

Три вечери рок музике под звездама обећава нам Општина Банско. Од 17. до 19. јула на сцени планинског одмаралишта на Пирину наступиће једне од најомиљенијих бугарских рок група – „Ахат“, No more many more, Hammerhead, Odd crew, певачица Милена Славова, а..

објављено 17.7.25. 08.05

О Панчу Владигерову и његовом клавирском циклусу "Класично и романтично"

Превела и објавила: Ајтјан Делихјусеинова Фотографије: vladigerov.org, Facebook /Музеј кућа Панча Владигерова - Софија, НМА „Проф. П. Владигеров“ 

објављено 14.7.25. 12.15

BALKAN MOODS – класика, џез и фолклор у музичком пројекту у Варни

У суботу, 12. јула, увече у оквиру Међународног музичког фестивала „Варненско лето“ /Varna Summer Music Fest/ петоро виртуозних бугарских музичара представиће у Варни пројекат BALKAN MOODS, који обједињује класику, џез и фолклор. То су:..

објављено 11.7.25. 16.45