Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

У бугарској народној традицији Света Екатерина штити децу од болести

“Кате, Кате, Катерино” – пева Дечја фолклорна група из села Сатовча

24. новембра Бугарска православна црква слави Свету Великомученицу Екатерину, која је живела крајем 3. и почетком 4. века. 

У бугарској народној традицији Света Екатерина се сматра заштитницом деце. Верује се да их она чува од Баба Шарке, тј. од богиња.  

На тај дан мајке које имају малу децу одлазе у рану зору по воду а потом замесе тесто. Обичај је био да мајка откине парче теста, премаже  га медом те стави високо – изнад горњег дела врата или на кров – као поклон за Баба Шарку, јер она воли слатко. Од осталог теста праве се погаче које се такође премажу нечим слатким. 


Док је погача топла свако од укућана откине комадић и изговори речи: Нека Света Екатерина помаже свима нама.

24. новембра имендан славе Катерина, Екатерина, Катја, Катина, Тина…

Предлажемо вам да послушате песму у којој се пева о девојци по имену Катерина, “за коју је чак и цар сазнао да је била војвода и предводила дружину од стотинак момака“.

Изводи је Дечја фолклорна група из села Сатовча, југозападна Бугарска.

Уредила: Албена Безовска

Превела: Албена Џерманова

Фотографиjе: архива


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

„Дајем ти све“

Дара Екимова ниже успех за успехом. Млада певачица успела је да за годину и по дана лансира 16 нових песама које сачињавају њен деби албум „Ова соба.“ Нешто пре премијере свог првенца, издала је сингл „Дајем ти све“. Аутор музике је Дара Екимова,..

објављено 21.10.24. 10.15

Повратак једне легенде – дечји музички конкурс „Као лавови“ са амбициозним издањем у Варни

Национално музичко такмичење „Као лавови 2024“ одржава се од 18. до 20. октобра у Концертној сали Радио Варне – БНР. Дечји музички конкурс ужива велико интересовање, а деца која су се пријавила за учешће долазе из више од 20 бугарсих градова, кажу..

објављено 19.10.24. 11.10

„Песма о њој“

Константин Трендафилов, познат под уметничким именом Папи Ханс, за неке је певајући песник, а за друге – текстописац, који пева, али оно што је неоспорно је да је комплексан уметник. Као аутор и извођач, Папи Ханс је прешао дуг пут од хита „Кекс“,..

објављено 18.10.24. 10.05