Неговање традиције, језика и културе бугарске националне мањине у Србији и стварање мултикултуралног моста између Србије и Бугарске већ 7 година једна је од главних мисија ФАР-а. Мултимедијални портал, који објављује информације на бугарском и српском језику, је постао препознатљив као медиј који гаји вредности бугарске заједнице.
„Основан тачно пре седам година 1. марта 2016. ФАР је прошао трновит пут пун изазова и препрека, али и са пуно медијских прича на бугарском и српском језику, поштујући стандарде професионалне журналистике без политичког утицаја, сензационализма и таблоидизације“ – наводе из екипе медија поводом свог празника и додају да се поносе оним што су након свих ових година створили.
„Негативан тренд политичких притисака и претњи није мимоишао и ФАР. Неправедна и намештена расподела финансијских средстава на обесмишљеним медијским конкурсима, уцене, омаловажавање, нетранспарентност рада појединих локалних политичара и њихова демонстрација моћи, покушај урушавања угледа ФАР-а… Све је то део наше стварности“, кажу данас из медија цивилног друштва са седиштем у Димитровграду (Цариброду).
И мада нема финансијску подршку општине Димитровград, медиј сарађује са низом бугарских институција као што су Извршна агенција за Бугаре у иностранству, Бугарска телеграфска агенција (БТА), Амбасада Републике Бугарске у Београду, наш Генерални конзулат у Нишу и др. Бугарски национални радио (БНР) је такође један од поузданих извора информација за медиј из нашег западног суседа.
Уредила: Елена Каркаланова
Превела: Албена Џерманова
Фото-илустрација: Милана Виденов МилановВанредни парламентарни избори одржани 27. октобра донели су још шароликији састав бугарског парламента него што су прогнозе наговештавале. Иако се предвиђало да ће у Народном собрању своје место наћи чак девет странака, коначни резултати, које је..
Бесарапски Бугари су "недељиви део бугарске духовне и културне заједнице, тако ће и остати, јер је веза између нас и њих нераскидива" – пише у једином броју листа "Бугарска Бесарабија", који је изашао у Софији 28. новембра 1938. године и одредио да..
Гласање по инерцији. Гласање с последњом надом да ће сутра све бити у реду и да ћемо о изборима поново причати за четири године. То су били гласови разочарења од политичара, од нас самих, од оних тамо, који нису изашли на изборе. “Расположења су..