Бугарски истраживачки новинар Христо Грозев је заједно са екипом филма „Наваљни“ освојио Оскара за најбољи документарни филм. Ово филмско остварење је месец дана раније освојило и престижну британску награду БАФТА, међутим тада Грозев, за којим је Русија издала потерницу, није присуствовао церемонији уручивања награда из безбедносних разлога.
“Толико много дугујемо Христу Грозеву – нашем Бугарину. Христо, ти си ризиковао све да би испричао ову причу“. Овим речима се на 95. церемонији додела награда америчке Академије филмских уметности и наука обратио бугарском истраживачком новинару, који је такође био на сцени, редитељ филма „Наваљни“ Данијел Роер.
"Мој супруг је у затвору јер говори истину. Мој супруг је у затвору јер брани демократију", рекла је супруга Наваљног Јулија Наваљна приликом уручивања Оскара.
“Награда Оскар је прагматично корисна – изјавио је касније бугарској телевизији БТВ Христо Грозев. – Сада ће филм гледати бар још 20 милиона људи. То значи да ће гледаоци бити упознати са чињеницама које износимо у филмском остварењу: Русија има програм да убија и елиминише сопствене грађане, сваког ко има храбрости да крене против владе или да се кандидује за председника.“
Награђени филм прича о руском опозиционом лидеру Алексеју Наваљном, догађајима у вези са његовим тровањем 20. августа 2020. године и улози Кремља у покушају његовог убиства. “Филм је у великој мери бугарски пројекат – идеја је бугарска, знатан део финансијских средстава на почетку обезбедио сам ја и верујем да ће се све моје колеге сложити да је то тако“, рекао је још Христо Грозев, који истражује руске тајне службе од 2014. године. У изјави Новој телевизији он је казао да је филм сниман у потпуној тајности због сталног праћења и сталних покушаја дезинформисања од стране Русије.
“Из података које сам добио од људи из блиског окружења Путина сам сазнао да је он након што је гледао филм био бесан. Претпостављам да филм има везе са чињеницом да ми је живот у опасности”, подвукао је Грозев.
На питање да ли се плаши он је одговорио, да не осећа страх и да је пре свега важно да избегава опасности како би могао да што дуже ради оно чиме бави.
Уредила и превела: Албена Џерманова
Фотографије: ЕПА/БГНЕС
Основна функција и улога бугарских културних института у иностранству је да публици земље домаћина представљају достигнућа бугарске културе у свој њеној разноликости. "Наш програм треба да буде разноврстан како би свако могао да пронађе нешто..
Бугарско читалиште је јединствена институција која вековима чува духовност и традицију нашег народа. Народно читалиште у Разлогу "15. септембар 1903-1909 г" слави 115 година од свог оснивања. Тим поводом ће 30. септембра, на тргу у овом нашем..
Конференција „Бугарска књижевност на међународној сцени: Тачка гледишта издавача и преводилаца“ одржаће се 28. септембра у Hyperspace Social Tech Hub у Софији. Догађај је део Јесењег студија за књижевни превод, саопштили су организатори из Куће за..
Након успеха фестивала „Ми смо деца реке“ одржаном у септембру, Фондација грађана поново улази у партнерство са пловдивским рејоном „Централни“. Овога..