„Одавде потиче Бугарска – пет прстију у гвозденој песници.
Везани древном традицијом, прекаљени у походима и мукама!"
Овако почиње химна града Шумена, која опева епски почетак бугарске државе, основане 681. године, у околини данашњег града. У близини се налазе остаци древних бугарских престоница Плиске и Великог Преслава. А на само 17 км од центра Шумена, високо у стенама, извајан је „Мадарски коњаник“ – једини монументални камени рељеф у Европи из VIII века, уврштен на листу светске културне баштине, под покровитељством УНЕСКА. Коњаник је део историјско-археолошког резервата „Мадара”, познатог и као „Бугарска Троја”, због невероватног броја споменика из раздобља између IV миленијума пре нове ере и XV века који се ту налазе. Подручје је пуно манастира уклесаних у стене из раног средњег века, као и природних атракција до којих се стиже посебним путевима.
Светлана Џанкова из локалног Туристичко-информативног центра препоручује нам да се попнемо на Шуменску висораван (Шуменско плато):
„На територији Шуменске висоравни налазе се два манастира уклесана у стенама – Костадиновски и Ханкрумовски. Сваки од њих је везан за различите периоде испосничког живота у нашим крајевима. Неки од наших пећинских манастира потичу из VIII, други из XIV века, а повезују се са исихазмом.
Ништа мање занимљив није ни споменик „Оснивачи бугарске државе” подигнут у част 1.300. годишњице од оснивања Бугарске. Осим тога, на висоравни се налази и Шуменска тврђава, одакле је почео да се развија данашњи град“, додаје Светлана Џанкова.
Тврђава је уништена 1444. године. Данас је обновљен један мањи део. Постоји музеј у коме су изложени артефакти пронађени на њеној територији, укључујући и натпис из XIV века у којем се први пут помиње име данашњег града Шумена. Поглед са врха тврђаве је још један разлог да је посетите:
„Са тврђаве се види цео град, као на длану. Можете видети њен добро очувани део, са османским споменицима архитектуре, сахат кулом, чесмама, безистаном – најстаријом грађевином у нашем граду коју су изградили дубровачки трговци у XVI веку, као и многим храмовима различитих вера, јер у Шумену постоји толеранција између представника различитих заједница“, каже Светлана Џанкова.
Ако волите природу и планинарење, овај део североисточне Бугарске ће вам изгледати као рај – резервати природе прошарани мирисним цвећем и биљем, пећине и крашке формације, стене које се уздижу ка небу, над којима круже ретке врсте птица ...
„У пролеће долазе туристи како би посматрали цветање орхидеја“, каже Светлана Џанкова и препоручује да се обратите Дирекцији „Шуменске висоравни“, где ће вам обезбедити планинског водича или посебне мапе са путевима до археолошких и природних чуда у околини.
Превод: Свјетлана Шатрић
Фотографије: Туристичко-информативни центар – Шумен, Љубомир Лазаров, bulgariatravel. org
Предстоји да стара жичара у селу Говедарци, у општини Самоков, која превози туристе до врха Маљовица у планини Рили, буде модернизована и претворена у седежницу типа четворосед капацитета 1.500 људи по сату. Такав предлог поднела је Регионалној..
Милион и осамсто хиљада Бугара путовало је туристички у трећем кварталу године, саопштио је Национални завод за статистику. Њих 72,3% путовало је по земљи, док је 20,8% боравило у иностранству, а 6,9% - у земљи и иностранству. У поређењу с перидом..
Село Момчиловци, Родопи, Пампорово и административна област Смољан су ове јесени имали свој штанд на Сајму туризма у кинеском граду Нингбо. Представник Бугарско-кинеског друштва „Пријатељи Кине“ у Смољану Момчил Караиванов је за БТА изјавио да се..