Бугарска православна црква и њени верници 7. јануара славе успомену на Светог Јована Крститеља – последњег старозаветног пророка који је крстио Исуса Христа на реци Јордан. У народу је празник познат и као Јовандан.
У Бугарској данас имендан славе 347.534 мушкарца и жене, који носе имена Иван, Иванка, Јоан, Јоана, Иванина, Ванина, Вања, Вањо, Калојан, Јовко, Јовка, Ивајло, Ивајла, Иво, Ивона. „Иван је титула, а не име,“ каже наш народ о најпоштованијем имену код нас, које у преводу значи „у милости Божијој“. Ово име је толико популарно међу Бугарима да готово да нема породице у Бугарској, у којој се бар један њен члан не зове Иван или Иванка.
Постоји веровање да на Јовандан, као и на Јордановдан (6. јануара), вода има изузетну моћ. Стога се на тај дан обавља ритуално купање људи који славе имендан како би били здрави током целе године. У ритуалу учествују и жене – невесте и девојке које су се недавно вериле. Зато и празник у неким деловима земље зову „Женске водице“. Некада су по селу обилазили тзв. „купачи“ који су купали не само све људе који се зову Иван или Иванка, него и имућније међу житељима насељеног места.
У традицији Бугара Јовандан је и празник посвећен кумству и побратимству, а у ширем савременом смислу – и пријатељству. У народним веровањима када је Господ Бог делио свет, Светом Јовану је припала част„да крштава земљу и воду, младе удате жене и нејачад“. Некада су тог дана венчани кумови ритуално купали младенце који су се венчали у протеклој години, шкропећи их водом. Млада породица је исте вечери ишла у госте код кумова и даривала их (зависно од локалне традиције) погачом, питом, пројаром, бундеваром, вином или ракијом. Тог дана је обављан и ритуал братимљења. Они који су се већ раније збратимили, славили су са побратимима и посестримама.
Прочитајте још:
Саставио: Јоан Колев
Превод: Ајтјан Делихјусеинова
Најновије археолошко откриће у раном историјском каменом комплексу Перпериком у источним Родопима биће представљено данас, саопштио је за БТА археолог Николај Овчаров. Према речима руководиоца ископавања у комплексу, у питању је огроман округли храм,..
Иако је пре свега познат као један од најближих сабораца Васила Левског и посвећен борац за национално ослобођење, живот и дело оца Матеја Преображенског (1828 – 1875) не ограничавају се само на његову револуционарну делатност. Мало ко га зна као..
Трапезица је једно од три брда на којима се простире средњовековна бугарска престоница Трновград, како су некада звали Велико Трново. Смештено северозападно од града, брдо Трапезица налази се преко пута брда Царевец – некадашњег главног утврђења и места..