Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

Јовандан је!

Више од 300.000 Бугара данас слави имендан

Фотографија: архива

Бугарска православна црква и њени верници 7. јануара славе успомену на Светог Јована Крститеља – последњег старозаветног пророка који је крстио Исуса Христа на реци Јордан. У народу је празник познат и као Јовандан.

У Бугарској данас имендан славе 347.534 мушкарца и жене, који носе имена Иван, Иванка, Јоан, Јоана, Иванина, Ванина, Вања, Вањо, Калојан, Јовко, Јовка, Ивајло, Ивајла, Иво, Ивона. „Иван је титула, а не име,“ каже наш народ о најпоштованијем имену код нас, које у преводу значи „у милости Божијој“. Ово име је толико популарно међу Бугарима да готово да нема породице у Бугарској, у којој се бар један њен члан не зове Иван или Иванка.

Постоји веровање да на Јовандан, као и на Јордановдан (6. јануара), вода има изузетну моћ. Стога се на тај дан обавља ритуално купање људи који славе имендан како би били здрави током целе године. У ритуалу учествују и жене – невесте и девојке које су се недавно вериле. Зато и празник у неким деловима земље зову „Женске водице“. Некада су по селу обилазили тзв. „купачи“ који су купали не само све људе који се зову Иван или Иванка, него и имућније међу житељима насељеног места.

У традицији Бугара Јовандан је и празник посвећен кумству и побратимству, а у ширем савременом смислу – и пријатељству. У народним веровањима када је Господ Бог делио свет, Светом Јовану је припала част„да крштава земљу и воду, младе удате жене и нејачад“. Некада су тог дана венчани кумови ритуално купали младенце који су се венчали у протеклој години, шкропећи их водом. Млада породица је исте вечери ишла у госте код кумова и даривала их (зависно од локалне традиције) погачом, питом, пројаром, бундеваром, вином или ракијом. Тог дана је обављан и ритуал братимљења. Они који су се већ раније збратимили, славили су са побратимима и посестримама.

Прочитајте још:

Саставио: Јоан Колев

Превод: Ајтјан Делихјусеинова



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Проф. Николај Овчаров

У некрополи на Перперикону археолози открили још један гроб „вампира“

Гроб особе која је после смрти била подвргнута ритуалу против вампира откривен је приликом археолошких ископавања на Перперикону, рекао је за БТА руоводилац истраживања проф. Николај Овчаров. Гроб је пронађен међу скоро 250 откопаних гробова и..

објављено 22.10.24. 12.16

Љубавне строфе на чесми Елија у Никополу

Због његове хиљадугодишње историје Никопол називају "градом векова". Као насеље је настао још 169. године за време римског цара Марка Аурелија. Византијски цар Никифор III Фока је 629. године преименовао град у Никополис, што значи "Град победа"...

објављено 21.10.24. 12.20
Ромен Гари (1914-1980)

Писац, дипломата и хуманиста – Ромен Гари и одјек његовог боравка у послератној Бугарској

Писац, херој из Другог светског рата, пилот, новинар, редитељ и дипломата – Ромен Гари (1914–1980) био је вишеслојна и енигматична личност. Бугарска заузима посебно место у животу и стваралаштву једног од најчитанијих француских аутора.  Једног хладног..

објављено 21.10.24. 11.37