Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

„Крила“ виолинисткиње Бојане Зареве и певачице Силсиле Махбуб

Фотографија: YouTube

Нова песма виолинисткиње Бојане Зареве и певачице Силсиле Махбуб из Авганистана носи назив „Крила“. Музику и текст потписује Бојана, а адаптирани превод на фарси (персијски) и увод на почетку песме Силсила. Након што су се пре неколико година упознале у другом заједничком пројекту, одлучиле су да заједно направе песму. Порука коју желе да пренесу је идеја континуитета између различитих култура и религија.

Силсила, која је из Авганистана као избеглица дошла у Бугарску где је остала да ради, ствара и развија се, била је укључена у снимање и креативни процес од самог почетка. У песми учествује и Асен Маринов (гитара). Чућете и егзотични ударачки инструмент бендир у извођењу Аните Нејчеве. Христијан Георгијев из бенда Оратница свира бансури и кавал.

Кадрове у видео-споту снимио је у близини капеле Светог Кипријана на планини Плана сниматељ и редитељ Николај Баров. Анимације у видеу су такође дело Николаја Барова.


Превод: Свјетлана Шатрић


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

„Волим“

За бугарског музичара и кантаутора Пламена Бонева, уметничког имена De La Bona, 2024. година прожета је љубављу. Његов најновији сингл „Волим“ није само насловна песма, већ и име албума који обједињује десет композиција, ствараних током последње четири..

објављено 1.12.24. 10.15
Ансамбл

Барокни ансамбл „Музика антика – Софија“ на концерту ће представити ретко извођена дела

Узбудљив догађај за љубитеље класичне музике приредиће барокни ансамбл „Музика антика – Софија“ и сопран Гиргина Гиргинова, који ће одржати концерт у Бугарском културном центру у Софији (Ул. Веслец 13). Овај несвакидашњи музички догађај посетиоцима..

објављено 30.11.24. 11.55

"Закључана врата"

Млади певач Тодор Гаџалов промовише своју нову ауторску песму „Закључана врата”. Она је инспирисана борбом сваког појединца са сопственим препрекама и изазовима. „Ово је прича о путу према горе – тешком, али пуном наде. Песма изражава оне..

објављено 29.11.24. 11.05