Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

„За тебе“ – нова песма Славина Славчева и Марте Цветкове

Фотографија: YouTube / Slavin Slavchev

Славин Славчев је већ одавно познат публици као један од најнесвакидашњијих гласова своје генерације, при том не само у рок музици, као што се може видети у његовој најновијој песми „За тебе.“ Она бележи неколико нових момената у развоју Славина: у њој певач по први пут наступа у дуету – са Мартом Цветковом, осим тога, то је његова прва у потпуности ауторска песма.

Марта Цветкова је вокални педагог и активни извођач. Иза себе има једну ауторску песму и ради на новим нумерама. Њих двоје предају певање у једној школи и током редовних стваралачких сусрета Марта је Славину поверила да жели да ради на новој ауторској музици. Он је изразио спремност да помогне за технички део, али су у процесу рада Мартини стваралачки планови остали у другом плану и Славин је предложио своју већ постојећу идеју о песми „За тебе.“ Обоје су убрзо закључили да песма треба да буде отпевана у дуету. Одлучили су да то не буде типичан дует у којем сваки певач показује свој глас. Њихов концепт је, пре би се рекло, да кроз звук упуте поруку и сугестију.

Ево шта је у вези с тим рекао Славин:

„Ово је порука о токсичним односима између две особе, који трају дуго. Обоје су свесни да ти односи лоше утичу на њих, али упркос томе нико од њих не може да каже „Крај,“, „Доста,“ „Не.“ И они остају у тој нездравој вези која шкоди обема странама. Мислим да ће се много људи препознати у томе. Песма није о мени или другој конкретној особи, није аутобиографска. Само су ме утисци које сам упио од људи око мене натерали да на ову тему погледам другачије,“ рекао је Славин Славчев.

 
Превод: Ајтјан Делихјусеинова

Фотографија: YouTube / Slavin Slavchev



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Бугарске народне песме су непреводиве, али их свет сматра магичним

Иако већ више од 20 година са породицом живи у иностранству, бугарска народна песма свуда прати Магдалену Тодорову Карамитеву. Она је ауторка на десетине текстова, које је, заједно са својим супругом, кавалџијом Димитром Карамитевим из Старе Загоре,..

објављено 18.6.24. 10.15

„Хоћу ли пољубити“

Дани Илијева, коју смо упознали прошлој сезони музичког такмичења „Глас Бугарске“, представља своју нову песму под насловом „ Хоћу ли пољубити “ . Са само 16 година, Дани је 2022. године постала најмлађи победник фестивала „Бургас и море“. Ово није..

објављено 17.6.24. 10.15

Димитар Карамитев: Бугарски кавал је најбогатији украсима – кроз њега говори велика душа нашег народа

"Одрастао сам уз звук кавала. Памтим породична окупљања у Старој Загори сваке суботе, са поводом и без повода, на којима се увек певало" – прича о својим првим сусретима са народном песмом и кавалском пратњом Димитар Карамитев. Он је извођач из..

објављено 16.6.24. 11.20