По седми пут у последње три године, Бугарска поново излази на биралишта у потрази за стабилном парламентарном већином. Као и на изборима одржаним у јуну ове године, излазност је слаба, а доминантан став грађана Софије, према резултатима анкете Радио Бугарске, јесте да земљи хитно треба озбиљна и компетентна власт. Ипак, недостатак политичке воље за озбиљне реформе у економији, здравству и демографској политици изазива све већу скепсу међу бирачима.
Већина бирача своје бирачко право искористила је, пре свега, из осећаја грађанске дужности, а не због вере у политичке снаге:
„Људи су разочарани и не верују да својим гласом могу било шта да промене. Нису наклоњени ниједној странци“, каже педесетогодишња хемичарка и истраживачица, која је гласала из уверења да тиме испуњава своју грађанску дужност:
„Да, гласала сам! Прво, јер је то једино право које нам припада, а друго – свако мора да покаже одговорност. Негласање је, у суштини, одбацивање одговорности. Позивам све који нису гласали да одвоје 15-20 минута и искористе своје право гласа.“
На питање да ли ускоро очекује нове изборе, одговара: „Верујем да ће их бити. Сви причају о компромисима за формирање стабилне владе, али са оваквом разноликошћу странака и коалиција које немају додирне тачке, не видим како би неко могао да обезбеди већину.“
Ако желимо да променимо ситуацију у којој се налазимо, морамо гласати, без обзира колико су програми политичких партија магловити и нејасни:
„У Бугарској постоји закон о обавезном гласању, али санкције за непоштовање не постоје“ – што, према њеним речима, и одговара политичкој елити. „Властима одговара слаба излазност јер тако лакше пролазе купљени и корпоративни гласови, уз све остало што су испланирали.“
Сличан став има и још једна жена, која се већ неколико година налази у пензији:
„Добро знам да ако не гласам, улазим у категорију у којој мој глас може да буде пребачен тамо где не желим. То је нека чудна врста рачуноводственог прераспоређивања.“
Међу испитаницима има и онох који су одлучили да не гласају, имајући своје разлоге за тај став.
Четрдесетогодишњи богослов овако изражава своје разочарање: „Нико не представља моје ставове. Сигуран сам да ће и на следећим изборима све бити исто – док се не појави неко ко ће забранити партије на десет година и предложити нешто ново. У принципу, гласао бих када би постојала нека нова политичка опција. Човек мора да види јасан програм и конкретне мере, све друго је само популизам. Због неиспуњених предизборних обећања већина људи не излази на изборе. Ја подржавам озбиљне реформе и надам се да ће једног дана доћи до стварних промена.“
Сличан став има млади отац, дипломирани економиста, који не жели да гласа јер не види политичку опцију која би га могла мотивисати да изађе на изборе:
„Они који би, бар у теорији, требало да заступају моје интересе и интересе моје професионалне групе, последњих година су радили управо супротно. Инвестиције су, уместо у Бугарску, отишле у друге земље.“
Он сматра да ће нови избори највероватније уследити за неколико месеци, јер нема значајнијих промена у резултатима. „Можда ће краткорочно успети да направе некакаву ‘спојку’, на годину дана…“
Сличну прогнозу даје и жена средњих година, такође економиста по образовању:
„Доста нам је свега! Колико пута смо већ гласали – седам пута – и доста је! Није да не желим да гласам, али немам више воље! Да би гласао, мораш да видиш неку промену, нешто што те охрабрује. Али промене нема! Једни дођу, други оду, а ситуација остаје иста, чак и постаје гора.“
Превод: Свјетлана ШатрићДеда Мраз стиже данас у зоолошки врт у Бургасу како би поделио божићне поклоне животињама, саопштио је прес центар Општине. Током празничног дана посетиоце очекују обилазак зоолошког врта и зоо-квиз са поклонима за децу. Најмлађи посетиоци ће..
Двадесет друго издање хуманитарног спектакла „Бугарски Божић“ одржаће се вечерас у Народном позоришту „Иван Вазов“ у Софији, под покровитељством председника Бугарске, Румена Радева. Ова традиционална акција, која се ове године одвија под слоганом..
Драги пријатељи Радио Бугарске, желимо вам срећан и благословен Божић! Захваљујемо вам на вашој верности и подршци која нам значи неизмерно много. Нека вам овај светли празник донесе здравље, мир, радост и љубав, а ваш дом испуни топлином и..
Организације за заштиту животиња протестовале су испред софијске Градске управе, захтевајући хуманије услове у општинским прихватилиштима. Активисти..
Током прошле године десет беба рођено је захваљујући донорском програму Општине Софија за подршку породицама са репродуктивним проблемима. Међу њима су и..
Суочени са избором између владе уз компромисе и нових избора без компромиса, 75,9% Бугара се изјаснило за формирање редовне владе, док 19,4% подржава..