Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

Хјуз је аутор две епизоде ​​"Блага Бугарске" у оквиру Би-Би-Си-јеве документарне серије

Проф. Бетани Хјуз: Бугарска је веома посебно место

То је нација која не само da je на раскрсници између Истока и Запада, већ је творац културе Истока и Запада, изјавила је британска историчарка за БНР

Проф. Бетани Хјуз
Фотографија: БТА

У амбасади Бугарске у Лондону проф. Бетани Хјуз представила је одломке из своје нове серије „Блага Бугарске” коју емитује Би-Би-Си.

Проф. Бетани Хјуз ауторка је две епизоде ​​„Блага Бугарске” из документарног серијала „Трагање за благом” који се емитује у 120 земаља света. Као историчарка, списатељица и аутор документарних серијала, она је суоснивачица компаније SandStone Global, чије продукције попуњавају ударне термине на каналима као што су BBC, National Geographic, Viasat History, Discovery, Amazon и Netflix. Ипак, њен највећи дар је умеће фасцинантног начина приповедања.

Током презентације у амбасади, која је изазвала велико интересовање, проф. Хјуз је открила како су настајале епизоде, износећи детаље о својој вези са Бугарском, што је било праћено импресивним видео-секвенцама. Прва епизода, снимљена 2023. године, обрађује знаменитости као што су Казанлашка гробница, Бузлуджа, Пловдивска базилика, Хераклеја Синтика, Рилски манастир, Рилска језера и Археолошки музеј у Варни, где се чува најстарије обрађено злато на свету, Варнеско језеро. Такође, приказани су и традиционални нестинарски обреди у селу Кости, као и јединствени свадбени обичаји у Рибнову.

Друга епизода, снимљена у априлу ове године, доноси приче о Пловдиву, Великом Трнову, Белоградчику, Созополу и пећини Магура. Међутим, проф. Хјуз не намерава ту да стане, што наговештава још нових истраживања и снимања у Бугарској.

Вратићу се у Бугарску да снимим два лепа филма о Софији и Пловдиву. Живећу у овим узбудљивим, модерним градовима и истовремено путовати кроз време, откривајући њихово наслеђе и корене уз помоћ савремене технологије и приступа археолошким налазиштима“, изјавила је британска документаристкиња Бетани Хјуз за БНР.

Бетани Хјуз снимила је епизоду Би-Би-Си-јевог серијала у Созополу

„То је нови пројекат под називом „Најзначајнији градови на Земљи“. Како из њега изоставити Бугарску ? Значај Софије и Пловдива као културних центара кроз различите цивилизације је огроман. Чврсто смо решени да остваримо овај план у 2025. години“, открила је Бетани.

„Финансије су као слагалице. Добијамо подршку од медија и канала који емитују емисију, међународних дистрибутера и локалних власти. Искрено, нисам баш добра пословна жена и често радим бесплатно или уз одложена плаћања. Али када је нешто добро и важно, од кључног је значаја да се то и реализује. Зато ћемо дати све од себе да направимо ове филмове.“

Упитана шта би истакла као посебно у Бугарској, истраживачица светског реномеа поделила је своје одушевљење:

„Тешко је издвојити једну ствар јер постоји толико много тога. Обожавам топао пријем који добијам у овој земљи. Волим космополитски дух Бугарске. Посебно ми се свиђа што овде можете видети трачку, грчку, римску, византијску, отоманску и бугарску културу, све на једном месту. Фасцинира ме чињеница да је ово земља и нација која не само да је на раскрсници Истока и Запада већ је и створила културу која их обједињује. Бугарска је веома посебно место. Част ми је што радим са бугарским археолозима и историчарима, и учинићу све што је у мојој моћи да приче о овим невероватним културним наслеђима приближим широј светској јавности. Рад у Бугарској за мене је задовољство. Узбуђена сам јер сам управо сазнала да је моја књига Седам светских чуда старог света преведена на бугарски језик.“

Прочитајте још:

Превод: Свјетлана Шатрић

Фотографије: БТА, Веселин Паунов


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Национални археолошки институт са музејом – БАН

Изложба плаката „Национални археолошки музеј – Ризница Бугарске“ гостује у Цариброду

Изложба плаката „Национални археолошки музеј – Ризница Бугарске“ биће свечано отворена данас у галерији “Методи Мета Петров” у Цариброду, Србија. „Са историјом дужом од 130 година, Национални археолошки музеј је једна од најстаријих културних..

објављено 16.12.24. 08.15

Филмови за све узрасте на фестивалу „Златни ритон“ 2024

Пловдив је домаћин традиционалног фестивала бугарског документарног и анимираног филма „Златни ритон“, који траје до 19. децембра. Овогодишњи избор обећава квалитетан програм: више од 50 филмова такмичи се у главној конкуренцији, док вантакмичарски..

објављено 14.12.24. 13.45

Бугарски филм „Стадо“ освојио награду „Краљевски бенгалски тигар“ на фестивалу у Колкати

Бугарски филм „Стадо“, у режији Милка Лазарова, проглашен је за најбољи филм у међународној такмичарској селекцији 30. Међународног филмског фестивала у Колкати (некадашња Калкута) у Индији. Филм „Стадо“ освојио је престижну златну награду „Краљевски..

објављено 12.12.24. 10.30