Дана 25. јануара 1935. године цар Борис III је потписао указ којим је стављен почетак државне и професионалне радиодифузије у Бугарској. Овај датум сматра се темељним у историји бугарског државног радија који се на почетку звао „Радио Софија“, а касније је добио име „Бугарски национални радио“ (БНР). У јуну исте године за првог директора Државног радија Бугарске именован је истакнути интелектуалац Панајот Тодоров Христов‚ познатији као Сирак Скитник. Уследило је формирање три музичка састава, укључујући прототипове Оркестра народне музике и Биг бенда БНР. У фебруару  1936. године покренут је Програм за иностранство, данас Радио Бугарска.

„Свим колегама и свим слушаоцима, а сада и читаоцима и гледаоцима БНР желим срећан празник! – овим речима се у специјалном интервјуу за Радио Бугарску нама и нашој публици обратио генерални директор БНР Милен Митев. – Наш највећи изазов као медија са тако дугом историјом је да се, користећи научене лекције из прошлости, модернизујемо и будемо у рангу са својим новијим конкурентима. И веома је важно по чему ћемо се разликовати од њих, шта ново, другачије можемо да понудимо нашој публици, како би она изабрала управо нас“, навео је Милен Митев, уверен да као јавни медиј БНР мора да буде свуда, на свим платформама:

„Морамо проћи пут до наше публике. Не можемо очекивати да ће нас она тражити. Морамо нудити своје услуге на начин који је најлакши и најприступачнији публици, јер је то једини начин да у потпуности испунимо своју јавну мисију. Мислим да је Радио Бугарска одличан пример у том правцу, јер је то медиј чије су се емисије емитовале у етеру (на кратким и средњим таласима), а сада живи скоро искључиво на интернету. А кроз нова техничка изражајна средства стиже до још шире публике, како кроз текст, тако и кроз звук и слику“, рекао је Милен Митев.

Сваки медијски садржај живи много дужи живот у дигиталном окружењу, категоричан је Иво Тодоров, директор Дирекције за дигиталне програме БНР и додаје да се БНР може похвалити огромним богатством информација које су публици доступне на сајту наше медијске куће.

Радио Бугарска је програм БНР, који је за јавни медиј врата према свету. Ово је медиј који, публици са страног говорног подручја пружа вести и разноврсне информације о нашој земљи на 10 језика (енглеском, немачком, француском, шпанском, руском, грчком, српском, албанском и румунском). Међутим то је и медиј који публици у земљи и свету прича о животу Бугара у иностранству. Према Иви Тодорову, ово је велико богатство БНР, чији сајт има велики број посетилаца из иностранства.

„Оно што можда мало недостаје у овом тренутку јесте свеобухватна стратегија наше земљу о томе како да се на најбољи могући начин искористе ресурсе које има Радио Бугарска. Јер преко Радио Бугарске држава Бугарска може да говори целом свету, а тачније – свим нашим суседима, са којима, нажалост, наши односи у последње време често нису тако глатки како бисмо желели“, истиче генерални директор БНР Милен Митев.

Са захвалношћу према својим колегама 90-годишњи јубилеј БНР дочекује и главни уредник Радио Бугарске Красимир Мартинов, који је свој професионални пут почео управо на Радио Бугарској, одмах по свом дипломирању.

„Током нашег постојања било је и турболентних периода. Суочавали смо се са многим проблемима, укључујући и одлуку руководства од 2017. године да Радио Бугарска остане ˈрадио без гласаˈ и да његово постојање буде стављено на коцку. Управо у тим годинама, па и касније, екипа Радио Бугарске је показала издржљивост и извесну дозу тврдоглавости, тако да настављамо мисију првих твораца Програма за иностранство. У време обезвређивања вредности Радио Бугарска наставља, по мом мишљењу, да одржава свој високи ниво професионализма, по коме смо одувек били познати, и настављамо да генеришемо и спроводимо нове идеје“, рекао је Красимир Мартинов.

Од 2021. године на сајту Радио Бугарске може се слушати подкаст „Бугарска данас“, на 9 страних језика. Добили смо Велику награду „Сирак Скитник 2021“ за допринос развоју БНР. Од 2022. године Радио Бугарска на бугарском језику се поново може слушати онлајн, а исте године смо и језицима на којима комуницирамо са светом, додали још један – румунски. Покренули смо пројекат „Радио Бугарска у посети Бугарима у ….“.  Наша екипа боравила је у Албанији, Србији, Грчкој, Португалу, Словачкој, Турској и Италији. Били смо део Националног програма обележавања 150 година од погибије Васила Левског. У оквиру тог пројекта објавили смо низ публикација које упознају странце са животом и радом Левског, које су данас доступне на нашем сајту у рубрици „С Левским у мислима“. Након 40 година паузе, наставили смо са снимањем музичких дела која су део певачког богатства бугарских Турака. Били смо глас Бугара широм света за време свих ванредних парламентарних избора код нас последњих година.

Јубиларна за БНР 2025. година за Радио Бугарску је почела са вером и новом сарадњом. Део програма на бугарском језику је рубрика „Црквени календар“, а крајем јануара почеће емитовање новог подкаста посвећеног бугарским православним заједницама у иностранству под називом „Мост вере“.

Красимир Мартинов се захваљује најпре људима који доприносе остварењу идеје Радио Бугарске и наравно руководству БНР, које нас подржава.

Срећан празник, БНР!

Фотографије: БНР, Ирина Недева, лична архива

Уредила и превела: Албена Џерманова