Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

Етнографска изложба „Потопљено наслеђе“ покреће озбиљна еколошка питања

Фотографија: Facebook/damsbg

Почетком 60-их година минулог века процењено је да је стање водних ресурса земље недовољно за покривање потреба пољопривреде. На основу тога, донета је одлука о изградњи нових хидроакумулација и брана. Тако је у периоду од 1950. до 1985. г. изграђено 216 великих и више од 2.000 малих хидроакумулација. Изградња тако велике инфраструктуре повлачи за собом питање: шта ће бити с житељима села која су се нашла на територији будућих вештачких језера. Њиховом изградњом с мапе је избрисано на десетине бугарских села.

Данас, некадашњи бум у изградњи хидроакумулација је само носталгично сећање на време социјалистичке Бугарске, посебно ако се узме у обзир да у последњих 35 година није одобрен ниједан пројекат за изградњу новог вештачког језера у земљи.

Тим научника етнографа Института за етнологију и фолклористику Бугарске академије наука (БАН) спровео је бројна теренска истраживања подручја која су пре више деценија остала под водом.

Прикупљени подаци и грађа доступни су широј јавности кроз изложбу постера под насловом „Потопљено наслеђе“. Када причамо о рушевинама села која су намерно потопљена у склопу изградње брана за водоснабдевање, обично се то повезује с романтичном сликом тзв. потопљене цркве у хидроакумулацији Жребчево, дуж обале реке Тунџа. Али ова прича има и тамну страну.

Изложба је већ гостовала у Габрову и Монтани - градовима чија је околина била погођена изградњом брана. Тренутна станица изложбе је град Тројан. Иако тамо нема потопљених села, житељи оближњих места Черни Осам и Орешак спремни су да изађу на протест против одлуке власти да се у региону, који пре свега чека на приходе од планинског и еко-туризма, изгради вештачко језеро.

Чиме је регион Тројана привукао пажњу истраживача који су радили на пројекту за потопљено наслеђе Бугарске сазнајемо од доц. Петра Петрова са Института за етнологију и фолклористику БАН:

Доц. Петар Петров

„Подручје града Тројана је посебан случај, јер тамо нема расељених села, али на том подручју до сада није изграђено и вештачко језеро. Године 1986. почели су радови на изградњи хидроакумулације „Черни Осам“ која треба да снабдева градове Плевен и Ловеч водом. Међутим, радови су обустављени 1990. г, након протеста мештана. Они су се жалили на вибрације, буку и загађење околине, али иза свега овога крије се озбиљан еколошки аргумент.

Међутим, проблем несташице воде у Плевену и Ловечу стоји и дан данас, где је уведена рестрикција воде, зато се често покрећу иницијативе за обнављање радова на изградњи бране.“


Овде, истраживачи попут доц. Петрова постављају себи питање о компромисима и уступцима који се могу учинити у име бољег водоснабдевања града као што је Плевен. Међутим, овде се сасвим логично намеће и питање – да ли треба да се жртвује живот у мањим насељеним местима у име побољшања животног стандарда становника већих градова? Идеја о изградњи новог вештачког језера допринела је да на површину испливају и друга питања везана за заштиту животне средине:

„Становници места с подручја испод планираног вештачког језера „Черни Осам“ и даље не пристају на његову изградњу. Према њиховим речима, приликом изградње бране ће бити посечене шуме у централном делу Старе планине. Такође, у непосредној близини је резерват природе „Стенето“ у склопу Националног парка „Централни Балкан.“ А град Плевен се и даље снабдева водом с планине, али она долази водоводом старим више од 50 година. Овде искрсава велико питање о губитку воде због застареле водоводне мреже и цеви које се могу обновити. Дакле, постоје боља решења од изградње вештачког језера и једно од њих је санација постојећег водовода како би се водни ресурси користили ефикасније. За сада две стране – грађани и администрација – делују непомирљиво, зато желимо да покажемо изложбу „Потопљено наслеђе“ у Тројану,“ рекао је доц. Петров.


Фотографије: БТА, Facebook/damsbg, Општина Тројан, plevenpress.com, архива

Превод: Ајтјан Делихјусеинова


Прочитајте још:




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Бугарска испуњава стандарде образовања OECD

Бугарска одговара условима за придруживање Организацији за економску сарадњу и развој ( OECD) у области образовања, наводи се у извештају Комитета за образовну политику Организације, која је изашла с позитивном одлуком о завршетку техничке ревизије..

објављено 17.6.25. 13.26

Почиње жетвена кампања у региону Видина

Овогодишња жетвена кампања ће званично почети данас, у   10.00 ч, на имању "Агро - Цар Петрово", област Видин. Домаћин догађаја је Виктор Ромбаут, преноси БТА. Ромбаут је пољопривредни произвођач, који послује у региону Видина, а родом је из..

објављено 17.6.25. 07.30

Синдикати покрећу контролу цена основних животних намирница

До увођења евра, један од највећих синдиката у земљи – Конфедерација независних синдиката Бугарске (КНСБ), спроводиће месечну контролу цена 20 производа из тзв. мале потрошачке корпе. Праћење цена основних животних намирница део је Меморандума о..

објављено 16.6.25. 17.45